Войти с форума
Регистрация на форуме
Escape the Fate — перевод песни
Paranoia
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Escape the Fate появятся новые переводы
5.0
138
Paranoia
Паранойя
In this carnival of nightmaresВ этом карнавале кошмаров
I spin out of controlЯ теряю контроль,
In the circus of my thoughtsВ цирке собственных мыслей
I search for my soulИщу свою душу.
Through the twisted haunted alleysСквозь извилистые, мрачные переулки
Of my own insanityМоего безумия
I'm breaking down the walls I madeЯ рушу стены, что воздвиг,
Make my dreams realityВоплощая мечты в реальность.
Looking for solace in the madnessИщу утешения в безумии.
Paranoia taking overПаранойя овладевает мной,
Gotta find some room to breatheМне нужно немного пространства, чтобы дышать.
My reflection is a visionМоё отражение — это видение,
That’s become too hard to seeКоторое стало слишком трудно разглядеть.
I'm paranoidЯ параноик,
(Lost in misery)(Потерянный в страдании)
I'm paranoidЯ параноик,
(A ghost of who I used to be)(Призрак того, кем я был раньше)
Got intrusive thoughts in my headВ моей голове навязчивые мысли,
A freak show livin’ in my brainВ моём мозгу поселился цирк уродов.
(Give in, give up)(Сдайся, сдайся)
Voices is the walls are callingГолоса в стенах зовут,
Whispers in the dark are talkinТени шепчут во тьме.
(Give in, give up)(Сдайся, сдайся)
Architect of my own sadnessЯ — архитектор собственной печали.
Paranoia taking overПаранойя овладевает мной,
Gotta find some room to breatheМне нужно немного пространства, чтобы дышать.
My reflection is a visionМоё отражение — это видение,
That's become too hard to seeКоторое стало слишком трудно разглядеть.
I'm paranoidЯ параноик,
(Lost in misery)(Потерянный в страдании)
I'm paranoidЯ параноик,
(A ghost of who I used to be)(Призрак того, кем я был раньше)
Everybody hates meВсе меня ненавидят.
Paranoia taking overПаранойя овладевает мной,
Gotta find some room to breatheМне нужно немного пространства, чтобы дышать.
My reflection is a visionМоё отражение — это видение,
That's become too hard to seeКоторое стало слишком трудно разглядеть.
I'm paranoidЯ параноик,
(Lost in misery)(Потерянный в страдании)
I'm paranoidЯ параноик,
(A ghost of who I used to be)(Призрак того, кем я был раньше)
Everybody hates meВсе меня ненавидят,
They whisper and they hate meОни шепчутся и ненавидят меня.
Everybody hates meВсе меня ненавидят,
They whisper and they hate meОни шепчутся и ненавидят меня.
Everybody hates meВсе меня ненавидят,
They whisper and they hate meОни шепчутся и ненавидят меня.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Paranoia — Escape the Fate
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Escape the Fate
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.