Войти с форума
Регистрация на форуме
Ermal Meta — перевод и текст песни
Spaghetti in bianco
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ermal Meta появятся новые переводы
5.0
71
Spaghetti in bianco
Простые спагетти
Ho una testa per pensareУ меня есть голова, чтобы думать,
Ho una forte immaginazioneУ меня богатое воображение,
Il manuale di istruzioniА инструкцию
L'ho persoЯ потерял.
Cosa fare se mi innamoroЧто делать, если я влюблюсь?
Cosa fare se mi deprimoЧто делать, если меня накроет тоска?
E intanto la mia onda sta sbattendoА тем временем моя волна бьётся о берег,
E intanto un bambino sta crescendoА тем временем растёт ребёнок,
E intanto l'universo si sta espandendoА тем временем Вселенная расширяется…
E intantoА тем временем …
E intanto, oh.А тем временем, о ...
Mi faccio due spaghetti in biancoПриготовлю себе пару простых спагетти.
Le cose semplici di un tempoПростые радости прежних времён:
E le corse con le biciГонять на велосипедах
E in piazza con gli amiciНа площади с друзьями.
Le cose semplici di un tempoПростые радости прежних времён.
Me lo diceva anche mio nonnoМне это и дед говорил:
Fatti due spaghetti in bianco«Приготовь пару простых спагетти».
Intanto.Тем временем …
Ho una testa per pensareУ меня есть голова, чтобы думать,
Oggi non la voglio usareНо сегодня я не хочу ею пользоваться.
Me ne vado solo al mareУйду в одиночестве к морю
E non pensoИ ни о чём не буду думать:
Ai progetti di cui parlo da una vitaНи о проектах, о которых твержу всю жизнь,
All'estate che è iniziata e già finitaНи о лете, которое едва началось — и уже закончилось,
Alla spesa, alla partitaНи о покупках, ни о матче,
Alle cazzate che mi mancanoНи о пустяках, по которым скучаю.
E intanto, oh.А тем временем, о.
Mi faccio due spaghetti in biancoПриготовлю себе пару простых спагетти.
Le cose semplici di un tempoПростые радости прежних времён:
E le corse con le biciГонять на велосипедах
E in piazza con gli amiciНа площади с друзьями.
Le cose semplici di un tempoПростые радости прежних времён.
Me lo diceva anche mio nonnoМне это и дед говорил:
Fatti due spaghetti in bianco«Приготовь пару простых спагетти».
Intanto.Тем временем ...
E aveva sempre ragioneА он всегда был прав,
Aveva sempre ragioneВсегда был прав.
Ma fatti due spaghetti in biancoТак что приготовь пару простых спагетти.
Le cose semplici di un tempoПростые радости прежних времён:
E le corse con le biciГонять на велосипедах
E in piazza con gli amiciНа площади с друзьями.
Ed è passato un altro annoИ вот прошёл ещё один год.
Me lo diceva anche mio nonnoМне это и дед говорил:
Fatti due spaghetti in bianco«Приготовь пару простых спагетти».
IntantoТем временем ...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Spaghetti in bianco — Ermal Meta
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ermal Meta
Ermal Meta — албано-итальянский певец и автор песен, прошедший путь от групповой рок-сцены до победы на Сан-Ремо и финала «Евровидения». Он занял 3-е место на Сан-Ремо 2017 с Vietato morire и выиграл Сан-Ремо 2018 в дуэте с Fabrizio Moro. В центре его дискографии — Umano, Vietato morire, Non abbiamo armi и Tribù urbana.
полная биографияЭтот альбом
Funzioni vitali
(2026)
- 1. Droni
-
3.
Stella stellina
- 4. Levi's 501
- 6. Spaghetti in bianco
- 10. Avanti
- 12. Funzioni vitali