Войти с форума
Регистрация на форуме
Wings of love Перевод и текст песни Erasure
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Erasure появятся новые переводы
5.0
57
Wings of love
Крылья любви
I've been twin soul searching through the ages in the dark Я сквозь тьму веков искал свою родственную душу,
And I couldn't care less. И мне было совершенно всё равно.
(I couldn't care less) (Мне было совершенно всё равно)
I've been twisting round, been melting down in magic clouds. Я кружился, таял в волшебных облаках.
There's an essence of fairness. В этом есть суть справедливости.
(An essence of fairness) (Суть справедливости)
You will never shoot me down. Тебе меня не сбить.
You're a star. Ты — звезда.
In a never-ending storm В бесконечной буре
You're an angel. Ты — ангел.
I've been window-shopping in the beauty of your soul. Я любовался красотой твоей души, словно витринами магазинов.
I keep falling deeper. Я погружаюсь всё глубже.
(Keep falling deeper) (Погружаюсь всё глубже)
I kind of wish I put my reservations to one side. Мне как-то хочется отбросить свои сомнения в сторону.
I know you're a keeper. Я знаю: ты — та самая, единственная.
(I know you're a keeper) (Знаю: ты — та самая)
You will never shoot me down. Тебе меня не сбить.
You're a star. Ты — звезда.
In a never-ending storm В бесконечной буре
You're an angel. Ты — ангел.
Wings of love. Крылья любви.
Wings of love. Крылья любви.
You will never shoot me down. Ты никогда не разочаруешь меня.
You're a star. Ты — звезда.
In a never-ending storm В бесконечной буре
You're an angel. Ты — ангел.
I will never give you up. Я никогда не откажусь от тебя.
You're a star. Ты — звезда.
I will never let you down. Я никогда не подведу тебя.
You're a star. Ты — звезда.
You're a star, you're an angel. Ты — звезда, ты — ангел.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wings of love — Erasure
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Erasure
Erasure — британский музыкальный дуэт в жанре электронной музыки, вышедший на сцену в 1985 году.
Подробнее на Википедии