Войти с форума
Регистрация на форуме
ENHYPEN — перевод и текст песни
Stuck
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у ENHYPEN появятся новые переводы
5.0
187
Stuck
Застрял
지독하게 달콤했던 착각Жестоко-сладкое заблуждение,
신도 우리 편일거란 오만Гордыня: будто сам Бог на нашей стороне.
천국을 손에 거머쥔 듯한Будто рай уже был у нас в руках,
그 모든 환상이 깨진 순간И все эти иллюзии разбились в один миг.
나를 조롱하는 이 농간Эта игра словно смеётся надо мной.
I see the tears in your eyesЯ вижу слёзы в твоих глазах.
너를 여기까지 끌고 와Я затащил тебя так далеко,
난 대체 뭘 저지른 걸까?Что же я натворил?
But I can't stopНо я не могу остановиться.
욕심이라는 걸 알지만, I don't really wanna lose you nowЯ знаю, это жадность, но не хочу терять тебя сейчас.
네 손을 어떻게 놔?Как мне отпустить твою руку?
I need you, girl, forgive me, babe (Forgive)Ты нужна мне, прости меня, детка. (прости)
You know I'm gonna make you mine (You mine)Ты знаешь, я сделаю всё, чтобы ты стала моей. (моей)
추악한 내 이기심에 (Oh, yeah)Из-за моего мерзкого эгоизма (о, да)
운명 그 앞에 애원하게 돼, stuck on youЯ молю саму судьбу, зациклившись на тебе.
I need you, girl, forgive me, babe (Babe)Ты нужна мне, прости меня, детка. (детка)
You know I'm gonna make you mine (You mine)Ты знаешь, я сделаю всё, чтобы ты стала моей. (моей)
널 원해버린 나의 죄 (Oh, yeah)Мой грех в том, что я захотел тебя. (о, да)
There's no other way, 깊이 빠져, 난 stuck on youИного пути нет, я тону всё глубже, зациклен на тебе.
얕잡아 봤지 치를 대가Я недооценил цену, которую придётся заплатить.
네 몫의 벌 원치 않아Я не хочу, чтобы наказание досталось тебе.
이제야 네게 위험한 존재는Только теперь я понял: опасность для тебя
이 세상이 아닌 나란 걸 알아Не этот мир, а я сам.
잠이 들은 순간조차Даже когда ты засыпаешь,
나를 꼭 붙든 네가Ты крепко держишься за меня.
구원이자 형벌 같아Ты как спасение и наказание сразу.
내게 아마 어울리는 결말Наверное, это финал, которого я заслужил.
I hold you tightЯ крепко держу тебя.
너를 놓아주고 싶지만, 네가 없이 살 수 없어 난Я хочу отпустить тебя, но без тебя не могу жить.
고작 이게 나야Вот и всё, на что я способен.
I need you, girl, forgive me, babe (Forgive)Ты нужна мне, прости меня, детка. (прости)
You know I'm gonna make you mine (You mine)Ты знаешь, я сделаю всё, чтобы ты стала моей. (моей)
추악한 내 이기심에 (Oh, yeah)Из-за моего мерзкого эгоизма (о, да)
운명 그 앞에 애원하게 돼, stuck on youЯ молю саму судьбу, зациклившись на тебе.
I need you, girl, forgive me, babe (Forgive me, babe)Ты нужна мне, прости меня, детка. (прости меня, детка)
You know I'm gonna make you mine (You mine)Ты знаешь, я сделаю всё, чтобы ты стала моей. (моей)
널 원해버린 나의 죄 (Oh, yeah)Мой грех в том, что я захотел тебя. (о, да)
There’s no other way 깊이 빠져, 난 stuck on youИного пути нет, я тону всё глубже, зациклен на тебе.
It's on me, you and I (Ooh)Это мой груз, это мы с тобой. (у-у)
날 위한 paradox (Ooh)Парадокс, что создан для меня. (у-у)
It's on me, you and I (Ooh)Это мой груз, это мы с тобой. (у-у)
Stuck in this paradox (Ooh)Застряли в этом парадоксе. (у-у)
I need you, girl, been hurtin' you nowТы нужна мне, но я уже причиняю тебе боль.
Even if I know, it's all on me nowИ пусть я знаю: теперь вся вина на мне.
I won't give upЯ не сдамся.
You're my only paradoxТы — мой единственный парадокс.
AhАх.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stuck — ENHYPEN
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
ENHYPEN
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
THE SIN : BLISS
(2026)
- 1. Two fools
- 2. Stuck
-
3.
Bad for you
- 4. Bloody paradise
- 5. Checkmate
- 6. Highlight
