Войти с форума
Регистрация на форуме
ENHYPEN — перевод песни
Highlight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у ENHYPEN появятся новые переводы
5.0
127
Highlight
Главный момент
YeahДа.
We still here, yeah, we never left (Never left)Мы всё ещё здесь, мы не уходили (не уходили).
함께인 채 이 종착 앞에 (Woo)Вместе у последней черты (у-у).
Like Bonnie and Clyde, no way back (Ayy)Как Бонни и Клайд1, назад пути нет (эй).
달려 이 순간 not afraid (Woo)Мчимся в этот миг, не боясь (у-у).
어둠 짙은 밤 날 믿고 넘어와 (믿고 넘어와)В тёмную ночь поверь мне и шагни ко мне.
막아봐 우린 여전해 다 (Wow)Пусть попробуют: мы всё те же (вау).
돼 서로를 밝힌 brightness (Yeah)Мы стали светом друг для друга (да).
선명해 이 찰나, so, what's next? (Ooh)Этот миг так ясен, так что дальше? (у-у)
Tell me, what's next?Скажи мне, что дальше?
Ah, tell me, what's next?Ах, скажи мне, что дальше?
So we've made it this farРаз мы добрались так далеко,
이 모든 순간Все эти мгновения,
다 흘러가도 난Даже если всё пройдёт,
It's our highlightЭто наш главный момент.
세상 누군가Пусть кто-то в этом мире
우릴 무모한Назовёт нас безрассудной
불행이라 써도Бедой,
It's our highlightЭто наш главный момент.
Woah, yeah, what do you say?Воу, да, что скажешь?
Let me call it our fate (Oh)Позволь мне назвать это нашей судьбой (о).
What do you say?Что скажешь?
Ayy, wanna show it to youЭй, хочу показать тебе это.
Yeah, 뒤로 감기는 없지Да, перемотки назад не будет,
우린 편집점 따위는 없지 (Nonsense)И никаких монтажных склеек у нас нет (чушь).
그런 생각 그 자체가 내겐 nonsenseСама такая мысль для меня — чушь.
명장면이 돼, 우린 매 순간 timelessКаждый наш миг становится вечным кадром.
깜빡이던 우리 세상이 (세상이)Наш мир, что когда-то мерцал (мир),
무채색의 많은 순간이 (Yah)Столько бесцветных мгновений (да),
그래 모든 게 우리 legacyДа, всё это станет нашим наследием.
We'll keep makin' 계속될 이야기 (Makin')Мы продолжим создавать историю.
Tell me, what's next?Скажи мне, что дальше?
Ah, tell me, what's next?Ах, скажи мне, что дальше?
(Oh) So we've made it this far(О) Раз мы добрались так далеко,
이 모든 순간Все эти мгновения,
다 흘러가도 난Даже если всё пройдёт,
It's our highlightЭто наш главный момент.
세상 누군가Пусть кто-то в этом мире
우릴 무모한Назовёт нас безрассудной
불행이라 써도Бедой,
It's our highlightЭто наш главный момент.
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woahО-воу, о-воу-о, о-воу,
It's our highlightЭто наш главный момент.
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woahО-воу, о-воу-о, о-воу,
It's our highlightЭто наш главный момент.
(Oh) What do you say?(О) Что скажешь?
(Oh) Wanna show you (Yeah)(О) Хочу показать тебе (да).
(Oh) Oh, woah(О) О, воу.
(Oh) So we've made it this far(О) Раз мы добрались так далеко,
이 모든 순간Все эти мгновения,
다 흘러가도 난Даже если всё пройдёт,
It's our highlightЭто наш главный момент.
세상 누군가Пусть кто-то в этом мире
우릴 무모한Назовёт нас безрассудной
불행이라 써도Бедой,
It's our highlightЭто наш главный момент.
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woahО-воу, о-воу-о, о-воу,
It's our highlightЭто наш главный момент.
Oh-woah, oh-woah-oh, oh-woahО-воу, о-воу-о, о-воу,
It's our highlightЭто наш главный момент.
1) Бонни и Клайд — американская преступная пара 1930-х годов; в поп-культуре их имена стали образом влюблённых сообщников, которые идут до конца вместе.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Highlight — ENHYPEN
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
ENHYPEN
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
THE SIN : BLISS
(2026)
- 1. Two fools
- 2. Stuck
-
3.
Bad for you
- 4. Bloody paradise
- 5. Checkmate
- 6. Highlight
