Войти с форума
Регистрация на форуме
Ella Langley — перевод песни
I can't love you anymore
Ella Langley, Morgan Wallen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ella Langley появятся новые переводы
5.0
22
I can't love you anymore
Я не могу больше любить тебя
I found your lighter in my nightstandНашла твою зажигалку в тумбочке,
That's why I'm thinkin' of you, I guessНаверное, поэтому и думаю о тебе.
What part of over don't I understand?Какое слово в «всё кончено» мне непонятно?
'Cause, damn, I miss the taste of your cigaretteВедь, черт, мне не хватает вкуса твоих сигарет.
YeahДа.
Your memory pulls me right back inПамять о тебе снова тянет меня назад,
It's like I forgetЯ словно забываю,
I can't love you anymoreЯ не могу больше любить тебя,
Can't keep chasin' you 'round 'round the back of my mindНе могу искать тебя в закоулках своих мыслей.
I can't need you anymoreТы мне больше не нужен,
Can't keep sharin' this bed with your ghost every nightНе могу делить эту постель с твоим призраком каждую ночь.
I hate that your kiss left a burn on my lipsНенавижу, что твой поцелуй обжег мои губы.
Oh baby, how do I tell my heart it ain't yoursМалыш, как сказать сердцу, что оно не твое,
When I've said it before?Если я уже говорила это раньше?
I can't love you anymore, anymore, anymoreЯ не могу больше любить тебя, больше не могу.
Just when I think you let me let you goСтоит подумать, что ты меня отпустила,
There's a picture of us covered in dust on the dashКак вижу наше пыльное фото на панели приборов.
Swore you lit it up just to see the smokeКлянусь, ты подожгла его, просто чтобы увидеть дым.
Wrote me plus you with the date on the backНаписала «я + ты» и дату на обороте.
Look at that, ohПосмотри на это, оу.
Your memory pulls me right back inПамять о тебе снова тянет меня назад,
It's like I forgetЯ словно забываю,
I can't love you anymoreЯ не могу больше любить тебя,
Can't keep chasin' you 'round 'round the back of my mindНе могу искать тебя в закоулках своих мыслей.
I can't need you anymoreТы мне больше не нужен,
Can't keep sharin' this bed with your ghost every nightНе могу делить эту постель с твоим призраком каждую ночь.
I hate that your kiss left a burn on my lipsНенавижу, что твой поцелуй обжег мои губы.
Oh baby, how do I tell my heart it ain't yoursМалыш, как сказать сердцу, что оно не твое,
When I've said it before?Если я уже говорила это раньше?
I can't love you anymoreЯ не могу больше любить тебя,
AnymoreБольше не могу,
AnymoreБольше не могу.
I can't love yaНе могу любить тебя,
No, I can't love you anymoreНет, я не могу больше любить тебя.
I can't love you anymoreЯ не могу больше любить тебя,
AnymoreБольше не могу,
Anymore, anymore, anymoreБольше не могу.
AnymoreБольше не могу,
AnymoreБольше не могу.
Tell me, baby, ooh-oohСкажи мне, малыш, у-ух,
What do I do? What do I do?Что мне делать? Что мне делать?
Could you tell me, baby?Скажи мне, малыш,
Ooh-ooh-oohУ-у-ух,
What do I do? What do I do?Что мне делать? Что мне делать?
I can't love you anymoreЯ не могу больше любить тебя,
Can't keep chasin' youНе могу искать тебя
'Round 'round the back of my mindВ закоулках своих мыслей.
I can't need you anymoreТы мне больше не нужен,
Nah, I can't need ya, can't need youНет, ты мне не нужен, не нужен.
Can't keep sharin' this bed with your ghost every nightНе могу делить эту постель с твоим призраком каждую ночь.
I hate that your kiss left a burn on my lipsНенавижу, что твой поцелуй обжег мои губы.
Oh baby, how do I tell my heart it ain't yoursМалыш, как сказать сердцу, что оно не твое,
When I've said it before?Если я уже говорила это раньше?
No, I can't love you anymoreНет, я не могу больше любить тебя,
AnymoreБольше не могу,
AnymoreБольше не могу.
No, I can't love youНет, я не могу любить тебя,
No, I can't love you anymoreНет, я не могу больше любить тебя,
AnymoreБольше не могу,
AnymoreБольше не могу.
No, I can't love youНет, я не могу любить тебя,
No, I can't love youНет, я не могу любить тебя,
AnymoreБольше не могу.
What do I do? What do I do?Что мне делать? Что мне делать?
No, I can't love you anymoreНет, я не могу больше любить тебя.
What do I do? What do I do?Что мне делать? Что мне делать?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I can't love you anymore — Ella Langley
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Ella Langley
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.