Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Romeo (Dove Cameron)

Romeo

Ромео


Got my Calvins in my Celine
And my leather pants slung low
Spit last night's gum in a magazine
Dripping in your cologne
Prada sunnies, I look so mean while I'm leaving Carbone
I'm gli-glitching like a machine
Can't wait to get you alone

Sometimes I think I might start a new religion
Older than time, you and I, making bad decisions
Singing your name all day from the alleyway below
With a duffel bag in tow, Romeo

Give you that love
You'd kill yourself for
I bleed red, so Valentino
No, I don't speak italiano
But I like the way you put it down slow
Breath so hot, so Indio road
So ice-cold like thirty below
If Heavеn won't take you, then I won't go
Romeo

Study mе like enemy
Like I'm your plan of attack
Lay your life out on the line and then never take it back
I must confess, I manifested this, baby
I found a hack
The night you put your kiss on me
You signed a binding contract

Sometimes I think I might start a new religion
Older than time, you and I, making bad decisions
Singing your name all day from the alleyway below
With a duffel bag in tow, Romeo

Give you that love
You'd kill yourself for
I bleed red, so Valentino
No, I don't speak italiano
But I like the way you put it down slow
Breath so hot, so Indio road
So ice-cold like thirty below
If Heaven won't take you, then I won't go
Romeo

Romeo
I'm like
Romeo

He's daddy, won't leave me alone
We can make a movie, Tarantino
If Heaven won't take you, then I won't go
Woah, woah
Woah, Romeo

Give you that love
You'd kill yourself for
I bleed red, so Valentino
No, I don't speak italiano
But I like the way you put it down slow
Breath so hot, so Indio road
So ice-cold like thirty below
If Heaven won't take you, then I won't go
Romeo

В моей сумке Celine трусы Calvin Klein,
А мои кожаные штаны приспущены.
В журнале фото, где я жую вчерашнюю жвачку,
Утопая в твоём парфюме.
Очки Прада, я выгляжу стервозно, выходя из Carbone,
Я тор-торможу, как машина,
Не дождусь, когда мы останемся наедине.

Порой мне кажется, что я могу создать новую религию,
Что старше времени, мы с тобой делаем плохие решения,
Я весь день напеваю твоё имя в переулке вниз по улице,
Ромео со спортивной сумкой.

Я дам тебе любовь,
Ради которой ты будешь готов самоубиться,
Я истекаю кровью, алой как Valentino,
Нет, я не parlo italiano,
Но мне нравится, как ты медленно опускаешься пониже.
Твоё дыхание так сексуально, напоминает Indio,
Холодное, как лёд, будто -30 градусов.
Если небеса не отнимут тебя, то я не уйду,
Ромео.

Изучай меня, как противника,
Будто я твой план нападения,
Поставь на кон свою жизнь и попрощайся с ней.
Должна признать, я мечтала об этом, малыш,
Я нашла чит-код.
Поцеловав меня,
Ты подписал бессрочный контракт.

Порой мне кажется, что я могу создать новую религию,
Что старше времени, мы с тобой делаем плохие решения,
Я весь день напеваю твоё имя в переулке вниз по улице,
Ромео со спортивной сумкой.

Я дам тебе любовь,
Ради которой ты будешь готов самоубиться,
Я истекаю кровью, алой как Valentino,
Нет, я не parlo italiano,
Но мне нравится, как ты медленно опускаешься пониже.
Твоё дыхание так сексуально, напоминает Indio,
Холодное, как лёд, будто -30 градусов.
Если небеса не отнимут тебя, то я не уйду,
Ромео.

Ромео,
Я такая...
Ромео.

Он — мой папочка, никогда меня не бросает,
Мы можем снять фильм, а-ля Тарантино.
Если небеса не отнимут тебя, то я не уйду,
Воу, воу,
Воу, Ромео.

Я дам тебе любовь,
Ради которой ты будешь готов самоубиться,
Я истекаю кровью, алой как Valentino,
Нет, я не parlo italiano,
Но мне нравится, как ты медленно опускаешься пониже.
Твоё дыхание так сексуально, напоминает Indio,
Холодное, как лёд, будто -30 градусов.
Если небеса не отнимут тебя, то я не уйду,
Ромео.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Песня, очевидно, посвящена Дамиано Давиду, с которым у Дав роман.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Romeo — Dove Cameron Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 6 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Romeo (single)

Romeo (single)

Dove Cameron

Треклист (1)
  • Romeo

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Топ сегодня