You are Перевод и текст песни Dolly Parton
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dolly Parton появятся новые переводы
You are
Ты
Sometimes I try to count the ways and reasons that I love you Порой я пытаюсь понять, за что и почему я тебя люблю,
But I can't ever seem to count that far Но у меня никогда не получается понять до конца.
I love you in a million ways and for a million reasons Я люблю тебя за миллион вещей и по миллиону причин,
But more than this, I love you as you are Но больше всего я люблю тебя таким, какой ты есть,
More than this, I love you just as you are Больше всего я люблю тебя таким, какой ты есть.
You are my inspiration, you are the song I sing Ты — моё вдохновение, ты — песня, которую я пою.
You are what makes me happy, you are my everything Ты — то, что делает меня счастливой, ты — всё для меня.
You are my daily sunshine, you are my evening star Ты — моё дневное солнце, ты — моя вечерняя звезда.
Everything I'd ever hoped to find, that's what you are Всё, что я когда-либо надеялась найти, — это ты.
Everything I'll ever want for mine is what you are Всё, что я когда-либо хотела для себя, — это ты.
You are my thoughts when I'm awake, Ты — в моих мыслях, когда я бодрствую,
in my dreams when I'm asleep и в моих снах, когда я сплю.
You are the reason for my smile, Ты — причина моей улыбки,
you are the words I speak ты — слова, которые я произношу.
Every role I play in life, В каждой пьесе, которую я играю в жизни,
you play the leading part твоя роль — главная.
Everything I'll ever want or need Всё, что мне когда-либо захочется или будет нужно, —
is what you are это ты.
The only one I'll ever want for mine, Единственный, кого я когда-либо пожелаю для себя, —
that's what you are это ты.
You are my inspiration, you are the song I sing Ты — моё вдохновение, ты — песня, которую я пою.
You are what makes me happy, you are my everything Ты — то, что делает меня счастливой, ты — всё для меня.
You are my daily sunshine, you are my evening star Ты — моё дневное солнце, ты — моя вечерняя звезда.
Everything I ever had in mind is what you are Всё, что я когда-либо надеялась найти, — это ты.
The only one I'll ever want for mine, that's what you are Всё, что я когда-либо хотела для себя, — это ты.
You are my inspiration, you are the song I sing Ты — моё вдохновение, ты — песня, которую я пою.
You are what makes me happy, you are my everything Ты — то, что делает меня счастливой, ты — всё для меня.
You are my daily sunshine, you are my evening star Ты — моё дневное солнце, ты — моя вечерняя звезда.
Everything I've ever hoped to find is what you are Всё, что я когда-либо надеялась найти, — это ты.
Everything I ever want for mine is what you are Всё, что я когда-либо хотела для себя, — это ты.
I love you Я люблю тебя.
I love you just as you are Я люблю тебя таким, какой ты есть.
I love you Я люблю тебя.
I love you Я люблю тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You are — Dolly Parton
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Dolly Parton
Долли Партон — легенда кантри, автор песен, актриса и создательница культурной империи, выросшей из Аппалачей. От телешоу с Портером Вагонером до хитов Jolene и 9 to 5, от Dollywood до Imagination Library — ее путь показывает, как личная история превращается в музыку, бизнес и благотворительность мирового масштаба.
полная биография