Войти с форума
Регистрация на форуме
Dolly Parton — перевод и текст песни
Here you come again
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dolly Parton появятся новые переводы
5.0
71
Here you come again
Вот ты снова здесь
Here you come againВот ты снова здесь,
Just when I'd begun to get myself togetherКак раз тогда, когда я начала приходить в себя,
You waltz right in the doorТы пританцовывая входишь в дверь,
Just like you've done beforeКак ты делал и раньше,
And wrap my heart 'round your little fingerИ накручиваешь моё сердце на свой мизинец.
Here you come againВот ты снова здесь,
Just when I'm about to make it work without youКак раз тогда, когда я почти научилась жить без тебя,
You look into my eyesТы смотришь в мои глаза
And lie those pretty liesИ поёшь свою сладкую ложь,
And pretty soon I'm wondering' how I came to doubt youИ я снова удивляюсь, как я могла в тебе сомневаться.
All you got to do is smile that smileТебе стоит только улыбнуться этой улыбкой,
And there go all my defensesИ вся моя защита рушится.
Just leave it up to you and in a little whileСтоит только дать тебе волю, и вскоре
You're messin' up my mind and fillin' up my sensesТы путаешь мои мысли и переполняешь все чувства.
Here you come againВот ты снова здесь,
Lookin' better than a body has a right toВыглядишь лучше, чем кому-либо позволено,
And shakin' me up so that all I really knowИ волнуешь меня так, что я правда понимаю,
Is here you come againЧто ты снова здесь,
And here I goИ я снова твоя.
All you got to do is smile that smileТебе стоит только улыбнуться этой улыбкой,
And there go all my defensesИ вся моя защита рушится.
Just leave it up to you and in a little whileСтоит только дать тебе волю, и вскоре
You're messin' up my mind and fillin' up my sensesТы путаешь мои мысли и переполняешь все чувства.
Here you come againВот ты снова здесь,
Lookin' better than a body has a right toВыглядишь лучше, чем кому-либо позволено,
And shakin' me up soИ волнуешь меня так,
That all I really knowЧто я правда понимаю,
Is here you come againЧто ты снова здесь,
And here I goИ я снова твоя.
Here I goЯ снова твоя.
And here I goИ я снова твоя.
And here I goИ я снова твоя.
Here you come againВот ты снова здесь.
And here I goИ я снова твоя.
Here I goЯ снова твоя.
And here I goИ я снова твоя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Here you come again — Dolly Parton
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dolly Parton
Долли Партон — легенда кантри, автор песен, актриса и создательница культурной империи, выросшей из Аппалачей. От телешоу с Портером Вагонером до хитов Jolene и 9 to 5, от Dollywood до Imagination Library — ее путь показывает, как личная история превращается в музыку, бизнес и благотворительность мирового масштаба.
полная биографияЭтот альбом
Here you come again
(1977)
- 1. Here you come again
- 2. Baby, come out tonight
- 4. Me and little Andy
