Войти с форума
Регистрация на форуме
Dentals, the — перевод песни
Devil in my hand, pt. 2
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dentals, the появятся новые переводы
5.0
105
Devil in my hand, pt. 2
Дьявол в моей руке, часть 2
In the sand at Tony's corporal beachСижу на песке на пляже Тони,
Eating ice-cream and listening to your preachЕм мороженое и слушаю твои проповеди.
Weather and myself are both greatИ погода, и я — в отличной форме,
And I'm sitting here drinking a light beerА я сижу себе и пью лёгкое пиво.
Different scene, now I'm in the snowСовсем другая картина: теперь я в снегу,
Rocky Mountains are, they are such a blowСкалистые горы — просто снос башки!
It's cozy with a fireplaceУ камина уютно,
And I'm sitting here drinking a light beerА я сижу себе и пью лёгкое пиво.
On a cruise, all the food is freeНа круизе вся еда бесплатная,
I am at the pool, guess who's next to meЯ у бассейна, угадай, кто рядом со мной?
it's Jennifer, she's a cheerleaderЭто Дженнифер, она чирлидерша,
And I'm sitting here drinking a light beerА я сижу себе и пью лёгкое пиво.
I can't believe I am right hereНе могу поверить, что я здесь.
I can't believe I drink a light beerНе могу поверить, что пью лёгкое пиво.
Why do I hold this drink in my hand?Почему я держу эту кружку в руке?
I can't believe I am right hereНе могу поверить, что я здесь.
I can't believe I drink a light beerНе могу поверить, что пью легкое пиво.
My luck that it's only a nightmareК счастью, это всего лишь кошмар!
I wake up, the light beer's gone awayЯ просыпаюсь, лёгкое пиво исчезло,
But sadly, Jennifer's away tooНо, к сожалению, Дженнифер тоже ушла.
I guess both thingsНаверное, и то, и другое было
Were too good or bad to be trueСлишком хорошим или плохим, чтобы быть правдой.
And I am okay with that, yes I amИ я с этим мирюсь, да, всё в норме!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Devil in my hand, pt. 2 — Dentals, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dentals, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.