Войти с форума
Регистрация на форуме
Deep Purple — перевод и текст песни
Wrong man
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deep Purple появятся новые переводы
5.0
59
Wrong man
Не того
I wasn't in the room when the action was going downМеня не было в комнате, когда творилось всё это.
I may have been there once but at the time I was out of townВозможно, был там однажды, но в тот раз был вне города где-то.
I'm seeing strange fruit, they're saying off with his headЧто за странные типы — «отрубить ему голову!» кричат.
One way or another I'll end up deadТак или иначе, по любому меня порешат.
You got the wrong manВы взяли не того.
You don't understandВы не понимаете сего.
You got the wrong manВы взяли не того.
You got the wrong manВы взяли не того.
I do what I canЯ делаю, что могу.
I plead not guilty to the charges you've laid out on your deskЯ не признаю себя виновным по обвинениям, которые вы выложили на свой стол.
I know what you're thinking:Я знаю, о чём вы думаете:
"Oh yes, this is a DSF"«О да, это же ЧОЛ1»
I think I'm prime ministerial material but I can't lie to youДумаю, я годен на роль премьер-министра, но я не могу вам лгать,
So I'm out of the runningТак что я выбываю из гонки.
But from here in my cell I imagineНо отсюда, из своей камеры, я представляю себе:
Oh, wouldn't that be something?Разве я не идеальный кандидат для этой работёнки?
You got the wrong manВы взяли не того.
You don't understandВы не понимаете сего.
You got the wrong manВы взяли не того.
You got the wrong manВы взяли не того.
I do what I canЯ делаю, что могу.
Ha-ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха-ха.
Can you hear me out there?Вы слышите меня там?
Ha-ha-ha-ha-haХа-ха-ха-ха-ха.
Can you hear me out there?Вы слышите меня там?
You got the wrong manВы взяли не того.
You don't understandВы не понимаете сего.
You got the wrong manВы взяли не того.
You got the wrong manВы взяли не того.
I do what I canЯ делаю, что могу.
You got the wrong manВы взяли не того.
You got the wrong manВы взяли не того
You got the wrong guyВы взяли не того.
You got the wrong manВы взяли не того.
You got the wrong manВы взяли не того.
You got the wrong manВы взяли не того.
1) Чрезвычайно Опасная Личность
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wrong man — Deep Purple
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Deep Purple
Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.
полная биографияЭтот альбом
Rapture of the deep
(2005)
-
1.
Money talks
-
3.
Wrong man
-
4.
Rapture of the deep
-
5.
Clearly quite absurd
-
7.
Back to back
-
9.
MTV
-
10.
Junkyard blues
-
11.
Before time began
-
13.
The well-dressed guitar