A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

ABandOn

Watching the sky Перевод и текст песни Deep Purple

Deep Purple ABandOn (1998) Watching the sky

5.0

8

Watching the sky

Watching the sky

Смотрю на небо

I sit here alone Я сижу здесь один.

I sit here alone Я сижу здесь один.

I look at the walls Я смотрю на стены.

Look at the walls Смотрю на стены.

Look at the walls Смотрю на стены.

I look at the walls Я смотрю на стены.

You shouldn't be out on your own Тебе не следует быть одному.

Oh no not with a condition like that О нет, только не в таком состоянии.

Oh no sir constant care О нет, сэр, тебе нужен постоянный уход.

A condition like that, a condition so rare Такое состояние, такое редкое состояние.

A penny for the guy, a penny for your thoughts Пенни за этого парня, пенни за твои мысли.

One a penny, two a penny in your pocket Одно пенни, два пенни в твоем кармане.

Ding dong bell, who can tell Дзинь-дзинь, колокольчик, кто знает больше?

Wild Man Fisher got nothing on me У дикого чела Фишера на меня ничего нет.

I sit by the water Я сижу у воды.

I sit by the water Я сижу у воды.

Watch it go by Смотрю, как она течёт.

I'm watching the sky Я смотрю на небо.

Clouds going by Облака плывут мимо.

I'm watching the sky Я смотрю на небо.

I left my luggage at the station Я оставил свой багаж на вокзале,

Didn't know how to say goodbye Не знал, как попрощаться.

I walked away from all the fury Я ушёл прочь от всей этой ярости

And the madness and the fury И безумия, и ярости.

And the madness and the fury И безумия, и ярости.

And the madness, woaaahhh И безумия, ууууу.

I smile to myself Я улыбаюсь про себя.

I smile to myself Я улыбаюсь про себя.

You're on the blind side, I'm on the other side Ты на слепой стороне, я на другой стороне.

Now I'm on the outside looking for another side Теперь я снаружи, ищу другую сторону.

Upside down side, I'm still lucid Вверх ногами сторона, но я всё ещё в ясном уме.

I may be crazy but I'm not stupid Может, я и сумасшедший, но я не глупый¹.

Try to get out, the parking lot's full Пытаюсь выбраться, но парковка забита.

No matter, no matter, what's a man going to do Неважно, неважно, что же делать человеку?

One two buckle my shoe, zip my lip Раз, два — шнурую ботинок сперва, на роток накину платок.

1) Иэн мне напомнил песню "Silver Tongue" из албома "Bananas" (2003), в которой он слово в слово повторяет эту строчку. Чек ыт аут...мейт).

... развернуть комментарий

Р BlackOut
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 сентября 2026

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Watching the sky — Deep Purple Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Deep Purple

Deep Purple

Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.

полная биография

Этот альбом

ABandOn

ABandOn (1998)

Угадай мелодию! Deep Purple Играть >

Видео

Топ сегодня