Перевод песни Reflection of the damned (Dawn of Ashes)

I saw an emptiness
Displaying a rotting clone from self destruction
I saw the larva, retracting back
Into the form of abomination

I felt a sickness from addictions
Fabricating the mind from pain and suffering
Reborn into detestation
Looking into it's own reflection

No god, no grace, no faith
Can save me from this place
Lost, hateful, full of resentment
I'm buried in my own grave

Reflection of the damned
Closing my eyes to absorb this hate
No faith can save me from this place
Where I want to be erased

I used your body
As an object for my own distractions
Absorbing your energy
To stabilize the pain and suffering

I felt the addictions
Controlling my ability to go on
Reborn into a vile shell
Of my own demise

Now embrace this shell of hate
Now embrace this shell of hate

Reflection of the damned
Closing my eyes to absorb this hate
No faith can save me from this place
Where I want to be erased

Reflection of the damned
Closing my eyes to absorb this hate
No faith can save me from this place
Where I want to be erased

Я видел пустоту,
явившую мне гниющего клона, порождённого саморазрушением.
Я видел личинку, втягивающуюся обратно
в облик мерзости.

Я чувствовал ломку от зависимостей,
что формировали разум из боли и страданий.
Перерождённый в отвращении,
вглядывающийся в собственное отражение.

Ни бог, ни его благодать, ни вера
не смогут вытащить меня из этого места.
Потерянный, полный ненависти и обиды,
я погребён в собственной могиле.

Отражение окаянного.
Закрываю глаза, чтобы впитать эту ненависть.
Никакая вера не спасёт меня из этого места,
в котором я хочу быть стёртым без следа.

Я использовал твоё тело
как объект для своих отвлечений,
впитывая твою энергию,
чтобы унять боль и страдания.

Я чувствовал, как зависимости
контролируют мою способность двигаться дальше.
Перерождённый в мерзкой оболочке
собственной погибели.

А теперь прими эту оболочку ненависти!
А теперь прими эту оболочку ненависти!

Отражение окаянного.
Закрываю глаза, чтобы впитать эту ненависть.
Никакая вера не спасёт меня из этого места,
в котором я хочу навсегда исчезнуть.

Отражение окаянного.
Закрываю глаза, чтобы впитать эту ненависть.
Никакая вера не спасёт меня из этого места,
в котором я хочу быть стёртым без следа.