Войти с форума
Регистрация на форуме
Dawn of Ashes — перевод песни
God-like demon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dawn of Ashes появятся новые переводы
5.0
125
God-like demon
Богоподобный демон
Bow before me, for I am the power of immortalsСклонитесь предо мной, ибо я — мощь бессмертных,
Sewing up the decrepit mouthsчто сшивает прогнившие рты,
That drink from the chalice of deserted knowledgeвкушающие из чаши покинутого знания.
Eternal enemies, you are all condemned!Вечные враги, вы все обречены!
Eternal enemies!Вечные враги!
I have crowned my fucking horns!Я водрузил корону на свои чёртовы рога!
This god is IЭтот бог — я.
A demon's task to conquer the weakДемонический удел — подчинять слабаков,
Severing tongues that speak against meотсекая языки, что ропщут против меня.
Worship my name in the name of Belial's seed!Славьте моё имя во имя потомства Белиала!1
Worship this blood, that's coursing through these veins!Славьте эту кровь, что бурлит в моих венах!
The erosion is callingЭрозия взывает,
Spreading until it ends it allрасползаясь, пока всему не придёт конец.
Fear the most sickened creationТрепещите пред самым извращённым созданием —
The creator of supremacy!творцом абсолютного превосходства!
Eternal enemies, you are all condemned!Вечные враги, вы все обречены!
Eternal enemies!Вечные враги!
I have crowned my fucking horns!Я водрузил корону на свои чёртовы рога!
This god is IЭтот бог — я.
A demon's task to conquer the weakДемонический удел — подчинять слабаков,
Severing tongues that speak against meотсекая языки, что ропщут против меня.
Worship my name in the name of Belial's seed!Славьте моё имя во имя потомства Белиала!
Worship this blood, that's coursing through these veins!Славьте эту кровь, что бурлит в моих венах!
God-like-Demon!Богоподобный Демон!
Forcing my fist down your fucking throats!Впихиваю свой кулак в ваши блядские глотки!
Eyelids cut offВеки срезаны,
To witness my chants of diseaseчтобы вы зрели мои гимны болезни.
Violent redemptionЖестокое искупление,
Written for the crippling of the spoiledначертанное ради увечья развращённых.
God-like-Demon!Богоподобный Демон!
For I know who I am!Ибо я знаю, кто я есть!
1) Один из самых могущественных демонов в иудейской и христианской демонологии.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни God-like demon — Dawn of Ashes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dawn of Ashes
Dawn of Ashes — один из самых изменчивых проектов темной сцены США: от terror EBM и aggrotech до industrial metal и blackened-звучания. В этой биографии — путь группы из Лос-Анджелеса, ключевые альбомы, распад и возвращение, работа Кристофа Батория и поздний цикл релизов, который сделал Dawn of Ashes снова актуальными.
полная биографияЭтот альбом
Genocide chapters
(2010)
- 1. Conjuration of the Maskim's black blood
- 2. Nyarlathotep's children of the void
- 3. Seething the flesh in the river of Phlegethon
- 4. Transformation within fictional mutation
- 6. Reanimation of the dark ages
- 7. London's anthem for the pleasure of mutilation
- 8. Sacrilegious reflection
- 9. God-like demon