Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Core of the black sun (Dawn of Ashes)

Core of the black sun

Ядро чёрного солнца


I announce as the Angel of Lawlessness
From the Spirit and into the flesh
As above and so below
Universal
I ascend around the Chaos Star
Watchers
Create me into a God
Onto physical plains
I am Belial!
As my blood thickens with venom
I absorb with energy of wisdom

I call upon the Watchers of the North!
Hail! Hail! Hail!
I call upon the Watchers of the East!
Hail! Hail! Hail!
I call upon the Watchers of the South!
Hail! Hail! Hail!
I call upon the Watchers of the West!
Hail! Hail! Hail!

Core of the Black Sun
Resurrect in body and spirit
Ritual from the Temple
To be released and to be obtained
Core of the Black Sun
Core from the Law of Nature
Magick from the spiritual world
In the eye of the storm

I announce as the Angel of Lawlessness
From the Spirit and into the flesh
I, Lucifuge with the embodiment of light
Watching vines growing on the tree of Daath
In pure gratitude to those who possess my will
In this spiritual path from infernal onto soil!

I call upon the Watchers of the North!
Hail! Hail! Hail!
I call upon the Watchers of the East!
Hail! Hail! Hail!
I call upon the Watchers of the South!
Hail! Hail! Hail!
I call upon the Watchers of the West!
Hail! Hail! Hail!

Core of the Black Sun
Resurrect in body and spirit
Ritual from the Temple
To be released and to be obtained
Core of the Black Sun
Core from the Law of Nature
Magick from the spiritual world
In the eye of the storm

Я провозглашаю себя Ангелом Беззакония —
из Духа в плоть.
Как наверху, так и внизу,
Всесущий.
Я восхожу в сиянии Звезды Хаоса.
Стражи!
Сотворите из меня Бога
в физических планах.
Я — Белиал!1
Пока кровь моя густеет от яда,
Я впитываю энергию мудрости.

Я взываю к Стражам Севера!
Аве! Аве! Аве!
Я взываю к Стражам Востока!
Аве! Аве! Аве!
Я взываю к Стражам Юга!
Аве! Аве! Аве!
Я взываю к Стражам Запада!
Аве! Аве! Аве!

Ядро чёрного солнца,
возродись во плоти и духе.
Храмовое таинство,
чтобы освободиться и достичь всего.
Ядро Чёрного Солнца,
исток закона природы.
Магия незримого мира —
в оке бури.

Я провозглашаю себя Ангелом Беззакония —
из Духа в плоть.
Я — Люцифуг, облечённый светом,2
смотрю на ветви, что тянутся с древа Даат.3
Я искренне благодарен тем, кто разделяет мою волю
на этой тропе — из инфернального в земное.

Я взываю к Стражам Севера!
Аве! Аве! Аве!
Я взываю к Стражам Востока!
Аве! Аве! Аве!
Я взываю к Стражам Юга!
Аве! Аве! Аве!
Я взываю к Стражам Запада!
Аве! Аве! Аве!

Ядро чёрного солнца,
возродись во плоти и духе.
Храмовое таинство:
отречься, чтобы принять.
Ядро Чёрного Солнца,
исток закона природы.
Чары незримого мира —
в оке бури.

Автор перевода — AlexMort

1) Один из могущественных демонов в христианской и иудейской демонологии, часто олицетворяющий гордыню, ложь и нечистоту.
2) Высокопоставленный демон, считающийся премьер-министром ада.
3) В Каббале это скрытая, «невидимая сефира», представляющая собой соединение двух других сефирот: мужской Хохма («Мудрость») и женской Бина («Разум»). Она символизирует собой полное постижение, глубокое осознание реальности и связь между высшим и нижним мирами.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Core of the black sun — Dawn of Ashes Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 7 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Daemonolatry gnosis

Daemonolatry gnosis

Dawn of Ashes

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

14.04.(1973) День рождения David Miller - участника квартета Il Divo