Войти с форума
Регистрация на форуме
Ritual Перевод и текст песни David Kushner
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Kushner появятся новые переводы
5.0
143
Ritual
Ритуал
I can hear the floors creaking Я слышу, как скрипят половицы,
They echo through the hall Эхо разносится по коридору.
I can hear your thoughts speaking Я слышу голос твоих мыслей,
'Cause you don't wanna talk Ведь ты не хочешь говорить.
I can see the water leaking Я вижу, как просачивается вода,
In the house we're drowning in В доме, где мы тонем.
And we'll do it again И мы снова всё повторим,
And again, and again И снова, и снова.
Oh I'm all out of favors О, я больше не могу идти тебе навстречу,
Oh I'm, I'm not a savior О, я не спаситель.
How long can we wait for a miracle? Сколько ещё ждать чуда?
You tear me up, it's a ritual Ты рвёшь меня на части — это твой ритуал.
Nothing left to sacrifice Больше нечем жертвовать.
Heaven is a state of mind Рай — это состояние души.
How long can we wait for a miracle? Сколько ещё ждать чуда?
Tell me how's your heart beating? Скажи, как бьётся твоё сердце?
Is it so out of time? Оно так сбилось с ритма?
I think we hit a wall of reasons Кажется, мы упёрлись в стену доводов,
That I don't know how to climb Но я не знаю, как её преодолеть.
Oh I'm all out of favors О, я больше не могу идти тебе навстречу,
Oh I'm, I'm not a savior О, я не спаситель.
How long can we wait for a miracle? Сколько ещё ждать чуда?
You tear me up, it's a ritual Ты рвёшь меня на части — это твой ритуал.
Nothing left to sacrifice Больше нечем жертвовать.
Heaven is a state of mind Рай — это состояние души.
How long can we wait for a miracle? Сколько ещё ждать чуда?
How long can we wait for a miracle? Сколько ещё ждать чуда?
How long can we wait for a miracle? Сколько ещё ждать чуда?
Nothing left to sacrifice Больше нечем жертвовать.
Heaven is a state of mind Рай — это состояние души.
How long can we wait for a miracle? Сколько ещё ждать чуда?
(How long) (Как долго?)
(How long) (Как долго?)
(How long) (Как долго?)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Ritual — David Kushner
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
David Kushner
Дэвид Кушнер — американский автор-исполнитель, который прошел путь от ранних вирусных треков до мирового хита Daylight и дебютного альбома The Dichotomy. Его музыка строится на контрастах света и тьмы, веры и сомнения, а узнаваемый низкий вокал делает даже поп-баллады кинематографичными и исповедальными.
полная биография