Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Infinity repeating (2013 demo) (Daft Punk)

Infinity repeating (2013 demo)

Бесконечное повторение


I was crossing the border
Two old friend coincidence
I don't want any other
Two old friend coincidences

Weekday, weekday, weekday
I don't wanna play any other game
On a simpler day

It's not right
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do

What he does, he does well
He does well, that he does
He knows it
Lay down, just lay down

I was crossing the border
We were waiting in line
I don't want any other
Two old friend coincidences

Voicе inside my head
Dinner's at minе or yours?

Weekday, weekday, weekday
I don't wanna say but he wants to know
On a simpler day

It's not right
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do

It's not true, it's not right
(I will owe you nothing, I'll owe you nothing)
It's not how we used to do
(I'll owe you nothing, I will owe you nothing)
It's not true, it's not right
(You owe me nothing, you owe me nothing)
It's not how we used to do
(You owe me nothing, you owe me nothing)

It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do

Я пересекал границу.
Случайная встреча двух старых друзей.
Я не хочу ничего другого.
Случайная встреча двух старых друзей.

Будний день, будний день, будний день.
Я не хочу другой игры
В более простой день.

Это неправильно,
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.

То, что он делает, он делает хорошо,
Он хорошо делает то, что делает,
Он знает об этом.
Ложись, просто ложись.

Я пересекал границу.
Мы ждали в очереди.
Я не хочу ничего другого.
Случайная встреча двух старых друзей.

Голос в моей голове.
Ужинаем у меня или у тебя?

Будний день, будний день, будний день.
Я не хочу говорить, но он хочет знать
В более простой день.

Это неправильно,
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.

Это неправда, это неправильно,
(Я ничего тебе не буду должен, я ничего тебе не буду должен)
Это не то, как мы делали раньше.
(Я ничего тебе не буду должен, я ничего тебе не буду должен)
Это неправда, это неправильно,
(Ты ничего мне не должен, ты ничего мне не должен)
Это не то, как мы делали раньше.
(Ты ничего мне не должен, ты ничего мне не должен)

Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.
Это неправда, это неправильно,
Это не то, как мы делали раньше.

Автор перевода — fighter11

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Infinity repeating (2013 demo) — Daft Punk Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 1 апреля 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Альбом

Random access memories (10th Anniversary edition)

Random access memories (10th Anniversary edition)

Daft Punk

Треклист (1)
  • Infinity repeating (2013 demo)
daft_punk Игра «Угадай мелодию!»

Видеоклип

Клип к песне Youtube

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Топ сегодня