Войти с форума
Регистрация на форуме
Cranberries, the — перевод песни
Yesterday's gone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cranberries, the появятся новые переводы
5.0
7
Yesterday's gone
Вчерашний день прошел
I heard she loved youСлышала, она любила тебя,
I heard she caredСлышала, дорожила тобой,
I heard she miscarriedСлышала, у нее случился выкидыш,
And you were scaredИ ты испугался.
Did you run from the oneТы убежал от той,
Who conceived your child?Кто носил твоего ребенка?
Yesterday's gone, there's no returnВчерашний день прошел, нет возврата,
And she cries all nightИ она плачет всю ночь.
Did you run from the oneТы убежал от той,
Who conceived your child?Кто носил твоего ребенка?
Yesterday's gone, there's no returnВчерашний день прошел, нет возврата,
And she cries all nightИ она плачет всю ночь.
I believe that a woman can beЯ знаю, что женщина может стать
A slave to the manРабыней мужчины.
I believe that love we can makeЯ верю, что мы можем любить —
And I try if I canИ я стараюсь, когда могу.
Will you return to the oneВернёшься ли ты к той,
Who conceived your child?Кто носил твоего ребенка?
Yesterday's gone, there's no returnВчерашний день прошел, нет возврата,
And she cries all nightИ она плачет всю ночь.
Did you run from the oneТы убежал от той,
Who conceived your child?Кто носил твоего ребенка?
Yesterday's gone, there's no returnВчерашний день прошел, нет возврата,
And she cries all nightИ она плачет всю ночь.
Did you run from the oneТы убежал от той,
Who conceived your child?Кто носил твоего ребенка?
Yesterday's gone, there's no returnВчерашний день прошел, нет возврата,
And she cries all nightИ она плачет всю ночь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Yesterday's gone — Cranberries, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cranberries, the
The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.
полная биография