Перевод текста песни
Woman without pride
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cranberries, the появятся новые переводы
Woman without pride
Женщина без гордости
I'll try to be niceЯ постараюсь быть хорошей.
Be nice if I canБыть хорошей, если смогу.
I will try to be niceПостараюсь быть хорошей
And please my manИ радовать своего мужчину.
I'll try to let onЯ постараюсь представить,
That it's a perfect dayЧто это идеальный день.
And I'll try to pretendИ я постараюсь притвориться,
She's going awayЧто она уходит прочь.
I'll try to let onЯ постараюсь представить,
She never persistedЧто она никогда не упорствовала.
I'll try to let onЯ постараюсь представить,
She never was twistedЧто она никогда не была змеёй.
I'll try to pretendЯ постараюсь притвориться,
She doesn't existЧто её вовсе нет.
And I'll try to let onИ я попытаюсь представить,
That you never kissed herЧто ты её не целовал.
Kissed her, kissed her, kissed her, kissed herЦеловал, целовал, целовал, целовал.
You don't see things like I doТы видишь всё не так, как я.
You don't see things like I doТы видишь всё не так, как я.
I don't believeЯ не верю,
That she has the audacityЧто у неё есть смелость.
I don't believe theЯ не верю
Woman without prideЖенщине без гордости.
You don't see things like I doТы видишь всё не так, как я.
You don't see things like I doТы видишь всё не так, как я.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Woman without pride — Cranberries, the
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cranberries, the
The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.
полная биография