lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Bury the hatchet

Cranberries, the — перевод песни
Such a shame

Cranberries, the Bury the hatchet (1999) Such a shame
5.0 4
Such a shame
Such a shame
Cranberries, the
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Such a shame

Такой стыд

Well, I feel so sorry for youЧтож, мне так жаль тебя.
You'll always be the same.Ты всегда будешь таким.
'Cause you're sad, you're sad.Ведь ты грустный, грустный.
And I think you're very selfish,И я думаю, ты очень эгоистичен.
And you play a vicious game,И играешь в злую игру.
'Cause you're bad, you're bad.Ведь ты плохой, плохой.
And you'll end up very lonelyИ ты кончишь очень одиноко.
And you may end up in painИ можешь кончить в боли.
'Cause you're mad, you're mad.Ведь ты безумен, безумен.
I think you're awful,Думаю, ты противен.
I think you're horrible,Думаю, ты ужасен.
A waste of spaceТрата пространства.
I think you're awful,Думаю, ты противен.
I think you're horrible,Думаю, ты ужасен.
A waste of spaceТрата пространства.
'Cause your bad behaviorИз-за своего поведенья.
But you never see.Но ты никогда не поймёшь.
Such a shame, such a shameТакой стыд, такой стыд.
You'll always be the sameТы всегда будешь таким.
I'm sickened for the motherМне противно за мать,
Who endured your pain.Которая выносила твою боль.
Such a shame, such a shameТакой стыд, такой стыд.
You'll always be the sameТы всегда будешь таким.
I'm sickened for the motherМне противно за мать,
Who endured your pain.Которая выносила твою боль.
Arrogance, ignorance...Высокомерие, невежество...
I should think you're very selfishСтоит думать, что ты очень эгоистичен.
I should think you're very sad,Стоит думать, что ты очень грустный.
It's your bad behavior.Это твоё плохое поведение.
I should think you're very thanklessСтоит думать, что ты неблагодарен.
For the things you never hadЗа всё, что не имел.
It's your bad behavior.Это твоё плохое поведение.
I think you're awful,Думаю, ты противен.
I think you're horrible,Думаю, ты ужасен.
A waste of space.Трата пространства.
I think you're awful,Думаю, ты противен.
I think you're horrible,Думаю, ты ужасен.
A waste of space.Трата пространства.
It's your bad behaviorИз-за своего поведенья.
Who care, but you never see.Кого волнует, но ты никогда не поймёшь.
Such a shame, such a shameТакой стыд, такой стыд.
You'll always be the sameТы всегда будешь таким.
I'm sickened for the motherМне противно за мать,
Who endured your pain.Которая выносила твою боль.
Such a shame, such a shameТакой стыд, такой стыд.
You'll always be the sameТы всегда будешь таким.
I'm sickened for the motherМне противно за мать,
Who endured your pain.Которая выносила твою боль.
Such a shame, such a shameТакой стыд, такой стыд.
Such a fool, such a foolТакой дурак, такой дурак.
Such a clown, such a clownТакой клоун, такой клоун.
Such a shamble...Такой бардак...
(Arrogance, ignorance...)Высокомерие, невежество...
BENobody

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 мая 2026

Вам могут понравиться

Bury the hatchet Woman without pride Cranberries, the
Bury the hatchet Sweetest thing Cranberries, the
Bury the hatchet Paparazzi on mopeds Cranberries, the
To the faithful departed War child Cranberries, the
Wake up and smell the coffee In the ghetto Cranberries, the
No need to argue So cold in Ireland Cranberries, the
Ghosts in the code The party song Aviators
Bury the hatchet What's on my mind Cranberries, the

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Such a shame — Cranberries, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Cranberries, the

Cranberries, the

The Cranberries — ирландская группа из Лимерика, которая превратила мелодичный поп-рок в голос целого поколения. От ранних хитов Dreams и Linger до ставшей символом 90-х Zombie, их музыка балансировала между нежностью и протестом. Биография коллектива — это история взлёта, паузы, возвращения и финального альбома после ухода Долорес О’Риордан.

полная биография

Этот альбом

Bury the hatchet
Угадай мелодию! Cranberries, the Играть >

Видео

Статьи по теме

The Cranberries — Zombie: история песни, изменившей звучание группы 9 июня 2026 The Cranberries — Zombie: история песни, изменившей звучание группы Zombie - песня The Cranberries о насилии, которое повторяется так долго, что люди начинают воспринимать его как часть реальности. Долорес О’Риордан написала ее после теракта в Уоррингтоне 1993 года, где погибли дети, и превратила личный шок в один из самых узнаваемых протестных хитов 1990-х.

Топ сегодня