Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни There is someone watching (Course Of Fate)

There is someone watching

Кто-то следит


I have been released
My visions fading
Maybe I have been redeemed
Perhaps I was lying

The future is haunting me
It’s best forgotten
I’m free, but still it seems
There’s someone watching

Do you want to be there for me
Do you want to guide me
Then don’t believe a word I speak
Don’t you dare listen

Меня освободили.
Мои видения меркнут.
Возможно, я был оправдан.
Быть может, я лгал.

Будущее преследует меня.
Лучше забыть о нём.
Я свободен, но почему-то кажется,
будто кто-то следит за мной.

Хочешь быть рядом?
Хочешь вести меня?
Тогда не верь ни одному моему слову.
Не смей меня слушать…

Автор перевода — hop
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни There is someone watching — Course Of Fate Рейтинг: 5 / 5    1 мнений
Добавлено: 8 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.