Перевод песни Doucement sur la route (Claude François)

Allons doucement, doucement sur la route
Allons doucement, doucement sur la route
Laissons passer tous les fous et les camions
Allons doucement, doucement sur la route
Allons doucement, doucement sur la route
Allons doucement, doucement sur la route

On bloque pour les chocs, sa ceinture sur la route
Allons doucement, doucement sur la route
Deux motos arrivent au fond du rétroviseur
On doit te poursuivre, lâche ton accélérateur
À neuf heures et quart, c'est déjà trop tard
Pour voir à la télé, le film du dimanche soir

Oh, doucement sur la route
Allons doucement sur la route
Elle penche sa tête sur ton épaule tout du long
Allons doucement, doucement sur la route
Le radio guidage t'accompagne jusqu'à Paris
Les enfants sont sages, ils sont déjà endormis
Sur la glace arrière, il y a plein de fleurs
Tu tiens à ton volant, toute une vie de bonheur

(Doucement) Doucement sur la route
(Doucement) Attention sur la route
Laissons passer tous les fous et les camions

Allons doucement, doucement sur la route
Oui, allons doucement, doucement sur la route
Allons doucement, doucement sur la route
On bloque pour les chocs, sa ceinture sur la route

Allons doucement, doucement sur la route
Oui, allons doucement, doucement sur la route
Allons doucement, doucement sur la route

Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Давай пропустим всех сумасшедших и грузовики
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге

Пристегиваемся ремнями безопасности на случай столкновения
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Приближаются два мотоцикла в зеркале заднего вида
Должно быть, преследуют тебя, сбрось газ
В четверть десятого уже слишком поздно
Смотреть по телевизору воскресным вечером фильм

О, поедем медленно по дороге.
Давай поедем медленно по дороге
Она кладёт голову на твое плечо всю дорогу
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Радионавигация сопровождает тебя до самого Парижа.
Дети ведут себя хорошо, они уже заснули
Через заднее стекло видно много цветов
Ты сидишь за рулём, жизнь сплошное счастье

(Медленнее) Медленнее на дороге
(Медленнее) Будь осторожен на дороге
Пропустим всех сумасшедших и грузовики

Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Да, поедем медленно, медленно поедем по дороге
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Пристегиваемся ремнями безопасности на случай столкновения

Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге
Да, поедем медленно, медленно поедем по дороге
Давай поедем медленно, медленно поедем по дороге