A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

ICU

Citizen Soldier — перевод песни
Without you

Citizen Soldier ICU (2023) Without you

5.0

8

Without you

Citizen Soldier

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Without you

Без тебя

I have tried to leave youЯ пытался тебя оставить,

But my body needs youНо ты нужна моему телу.

Have to overdose so I can breatheМне нужна ещё доза, чтобы дышать,

My abuser and my remedyТы моя обидчица и моё лекарство.

Keep the violence see throughНе скрывай жестокость,

So I'll never doubt youЧтобы я в тебе не сомневался.

My darkness and my clarityМоя тьма и моя ясность,

My refuge and my enemyМой приют и мой враг.

You kiss reminders deep into my neckТы высекаешь напоминания поцелуями на моей шее,

So I don't forgetЧтобы я не забывал.

There's no peaceМне нет покоя

Without you, without youБез тебя, без тебя.

So bury meТак похорони меня,

If you have to, if you have toЕсли так надо, если так надо.

I know you're killing me keeping me aliveЯ знаю, ты убиваешь меня, оставляя меня в живых,

But the pain you kill is more than worth the priceНо оно того стоит, ведь ты заглушаешь боль.

So there's no peaceТак что нет мне покоя

Without you, without youБез тебя, без тебя.

Without you, without youБез тебя, без тебя.

Without you, without youБез тебя, без тебя.

You have been there sadlyЭто грустно, но ты была рядом

More than my own familyЧаще, чем моя собственная семья.

You're my comforter and you're my curseТы мой утешитель и мое проклятье.

The only one that loves me at my worstЕдинственная, кто любит меня, когда мне плохо.

They think that you're so bad for me but I don't buy itОни думают, что ты плохая, но я не ведусь.

'Cause every time thatПотому что каждый раз, когда

the trauma's triggered I'm remindedтравма дает о себе знать, я вспоминаю,

That when my skeletons decide it's time to riotЧто когда мои скелеты поднимают бунт¹,

You're still the only thing I have to keep them quietТолько ты способна их утихомирить.

There's no peaceМне нет покоя

Without you, without youБез тебя, без тебя.

So bury meТак похорони меня,

If you have to, if you have toЕсли так надо, если так надо.

I know you're killing me keeping me aliveЯ знаю, ты убиваешь меня, оставляя меня в живых,

But the pain you kill is more than worth the priceНо оно того стоит, ведь ты заглушаешь боль.

So there's no peaceТак что нет мне покоя

Without you, without youБез тебя, без тебя.

You make the bad things beautifulТы делаешь всё плохое прекрасным

And you'll be worth my funeralИ ты стоишь моих похорон.

'Cause if you leave or I stayВедь если ты уйдёшь или я останусь,

I'm still dead either wayЯ все равно буду мёртв.

I know the reaper can't be farЯ знаю, жнец наверняка неподалёку,

But you'll be worth the broken heartНо ты стоишь разбитого сердца.

'Cause if you leave or I stayВедь если ты уйдёшь или я останусь,

I'm still dead either way (Dead either way)Я все равно буду мёртв (Все равно мёртв)

There's no peaceМне нет покоя

Without you, without youБез тебя, без тебя.

So bury meТак похорони меня,

If you have to, if you have toЕсли так надо, если так надо.

I know you're killing me keeping me aliveЯ знаю, ты убиваешь меня, оставляя меня в живых,

But the pain you kill is more than worth the priceНо оно того стоит, ведь ты заглушаешь боль.

So there's no peaceТак что нет мне покоя

Without you, without youБез тебя, без тебя.

They think that you're so bad for me but I don't buy itОни думают, что ты плохая, но я не ведусь.

'Cause every time thatПотому что каждый раз, когда

the trauma's triggered I'm remindedтравма дает о себе знать, я вспоминаю,

(Without you)(Без тебя)

That when my skeletons decide it's time to riotЧто когда мои скелеты поднимают бунт,

You're still the only thing I have to keep them quietТолько ты способна их утихомирить.

(Without you)(Без тебя)

1) метафора «скелеты в шкафу».

... развернуть комментарий

Долбанатий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 14 мая 2026

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Without you — Citizen Soldier Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Citizen Soldier

Citizen Soldier

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

ICU

ICU (2023)

Угадай мелодию! Citizen Soldier Играть >

Видео

Топ сегодня