Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Sweet little rock & roller
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chuck Berry появятся новые переводы
5.0
31
Sweet little rock & roller
Милая маленькая рок-н-рольша
At nine years old and sweet as she can beДевяти лет отроду и милая, насколько возможно только,
All dressed up like a downtown Christmas treeНаряженная, как городская рождественская ёлка,
Dancing and humming a rock-roll melodyТанцующая и напевающая мелодию рок-н-ролла,
Shes the daughter of a well-respected manОна дочь человека, уважаемого весьма,
Who taught her how to judge and understandКоторый её вразумлял, как судить и понимать,
Since she became a rock-roll music fanС тех пор, как стала фанаткой рок-ролла она.
Sweet little rock and rollerМилая маленькая рок-н-рольша
Sweet little rock and rollerМилая маленькая рок-н-рольша,
Her daddy don't have to scold herЕё папаше не нужно её ругать,
Her partner can't hardly hold herЕё партнёру трудно её сдержать,
She never gets any olderСтарше она не становится больше,
Sweet little rock and rollerМилая маленькая рок-н-рольша.
Should've seen her eyes when the band began to playНадо было видеть её глаза, когда начал оркестр играть,
And the famous singers sang and barred awayИ знаменитые певцы спели и ушли вдоль оград.
When the stars performed, she screamed and yelled, "Hooray!"Когда выступали звёзды, она кричала и вопила: «Ура!»
Ten thousand eyes were watching them leave the floorДесять тысяч глаз следили, как они выходили из зала,
Five thousand tongues were screaming, "More! More!"Пять тысяч языков кричали: «Мало! Мало!»
And about fifteen hundred waitin outside the doorИ тысячи полторы за дверью ждало
Sweet little rock and rollerМилую маленькую рок-н-рольшу
Sweet little rock and rollerМилую маленькую рок-н-рольшу
Sweet little rock and rollerМилую маленькую рок-н-рольшу
Sweet little rock and rollerМилую маленькую рок-н-рольшу
Sweet little rock and rollerМилую маленькую рок-н-рольшу
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Sweet little rock & roller — Chuck Berry
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Chuck Berry
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Chuck Berry is on top
(1959)
-
1.
Almost grown
-
2.
Carol
-
4.
Sweet little rock & roller
-
6.
Johnny B. Goode
-
8.
Jo Jo Gunne
- 9. Roll over Beethoven