Войти с форума
Регистрация на форуме
Chuck Berry — перевод песни
I'm talking about you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chuck Berry появятся новые переводы
5.0
7
I'm talking about you
Я говорю про тебя
Let me tell you about a girl I knowДай я расскажу тебе об одной моей знакомой девушке.
I met her walking down a uptown streetЯ познакомился с ней, бродя по центральной улице,
She's so fine you know I wished she was mineНет её милей, знаешь, я бы хотел, чтобы стала она моей,
I get shook up every time we meetВсякий раз, когда мы встречаемся, я до дрожи волнуюсь.
I'm talking 'bout youЯ говорю про тебя,
Nobody but youНи про кого, кроме тебя.
Yeah, I do mean youДа, я имею в виду тебя,
I'm just trying to get a message to youЯ просто пытаюсь достучаться до тебя.
Let me tell you about a girl I knowДай я расскажу тебе об одной моей знакомой девушке.
I tell you now, she looks so goodЯ тебе говорю, облик её так чуден,
Got so much skills, such a beautiful willСтолько навыков ей подвластно, её помыслы так прекрасны,
She oughta be somewhere in HollywoodЕй самое место где-нибудь в Голливуде.
I'm talking 'bout youЯ говорю про тебя,
Nobody but youНи про кого, кроме тебя.
Come on and give me a cueНу же, откликнись,
So I can get a message to youЧтобы я мог достучаться до тебя.
Let me tell you 'bout a girl I knowДай я расскажу тебе об одной моей знакомой девушке,
She's sitting right here by my sideОна сидит возле меня, прямо здесь.
Lovely indeed that why I asked her if she'dНет её краше, вот почему я спрашивал,
Promise me someday she will be my brideНе пообещает ли она когда-нибудь стать моей невестой.
I'm talking 'bout youЯ говорю про тебя,
I do mean youЯ я имею в виду тебя,
Nobody but youНикого, кроме тебя,
Come on, let me get a message throughНу же, дай мне достучаться до тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm talking about you — Chuck Berry
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Chuck Berry
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
New Juke Box Hits
(1961)
-
1.
I'm talking about you
-
4.
Away from you
-
8.
Route 66
-
10.
Run around