Войти с форума
Регистрация на форуме
Chetes — перевод песни
Que me maten
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chetes появятся новые переводы
5.0
27
Que me maten
Пусть убьют меня
Buscan en mí comprensión,Они ищут во мне понимание,
Pero me esconden la información.Но скрывают от меня информацию.
Puedo sentir su rencorЯ ощущаю их злобу,
Y ahora me escondo en un rincón.И сейчас прячусь в углу.
Nunca fingí lo que soy,Я никогда не притворялся,
Tengo abierto el corazón.Мое сердце нараспашку.
Trato de dar lo mejor,Я стараюсь дать лучшее,
Si causo daño, no es mi intención.Если я причиняю вред — это не намеренно.
Hiéreme suavemente,Рань меня нежно,
Soy un blanco fácil.Я легкая мишень.
Tómame lentamente,Прими меня медленно,
No podrán cambiarme.Им меня не изменить.
Si todos creen que soy culpable,Если все считают меня виноватым,
Que me maten, que me maten.Пусть убьют меня, пусть убьют.
Si nadie puede perdonarme,Если никто не может меня простить,
Que me maten, que me muero de dolor.Пусть убьют меня, потому что я умираю от боли.
Si fuera por mi ambición,Если бы дело было в моих амбициях,
El resultado sería peor.Результат был бы хуже.
Ponte en mi posición,Поставь себя на мое место,
Parte de ti es igual que yo.Отчасти ты такая же, как я.
Hiéreme suavemente,Рань меня медленно,
Soy un blanco fácil.Я легкая добыча.
Tómame lentamente,Прими меня медленно.
Pase lo que pase,Что бы ни случилось,
No podrán cambiarme.Им меня не изменить.
Si todos creen que soy culpable,Если все считают меня виноватым,
Que me maten, que me maten.Пусть убьют меня, пусть убьют.
Si nadie puede perdonarme,Если никто не может меня простить,
Que me maten, que me muero de dolor.Пусть убьют меня, потому что я умираю от боли.
Vueltas y vueltas a tu alrededor.Круги за кругами вокруг тебя.
Vueltas y vueltas, no hay solución.Круги за кругами, решения нет.
Si todos creen que soy culpable,Если все считают меня виноватым,
Que me maten.Пусть убьют меня, пусть убьют.
Si nadie puede perdonarme,Если никто не может меня простить,
Que me maten, que me muero de dolor.Пусть убьют меня, потому что я умираю от боли.
Si todos creen que soy culpable,Если все считают меня виноватым,
Que me maten, que me maten.Пусть убьют меня, пусть убьют.
Si nadie puede perdonarme,Если никто не может меня простить,
Que me tomen como ejemplo,Пусть я стану примером,
Que me guarden de recuerdo,Пусть сохранят меня в памяти,
Que me maten, que me muero de dolor.Пусть убьют меня, потому что я умираю от боли.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Que me maten — Chetes
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Chetes
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.