Войти с форума
Регистрация на форуме
Chelsea Wolfe — перевод песни
Seethe
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Chelsea Wolfe появятся новые переводы
5.0
84
Seethe
Кипение
You don't see me but I see youТы не видишь меня, но я тебя вижу.
I've been watching, I've been waitingЯ давно наблюдаю, я давно наблюдаю.
Tide is turning, you've been recklessСтрелка поворачивается; ты был безрассуден.
Now it's my turn and you're on my listТеперь моя очередь, и ты в моём списке.
You don't see me but I see youТы не видишь меня, но я тебя вижу.
I've been watching, got my knife in my pocketЯ давно наблюдаю, припрятав в кармане нож.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
I'll be there waiting for youЯ буду там — ждать тебя.
I'll be there waitingЯ буду ждать тебя.
You don't hear me, you're not listeningТы не слышишь меня, ты не слушаешь
Not to nothing but your own shitНичего, кроме собственного бреда.
Feel you watching, ill-intention'dЧувствую твой взгляд, злонамеренный.
Better watch yourself 'cause you're on my listСледи лучше за собой, ведь ты в моём списке.
Trouble finds me when I'm walkingБеда находит меня, когда я просто иду.
Got my knife in my pocket and you're top of my listУ меня в кармане нож, а ты первый в моём списке.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
You better runЛучше беги.
I see the ill in all of youЯ вижу дурное во всём тебе,
The violence hidden out of viewЖестокость, скрытую из виду.
What I have done, if you only knewЧто я натворила, если бы ты только знал!
I've got sharp edges all for youВсе мои грани заострены ради тебя.
I see the ill in all of youЯ вижу дурное во всём тебе,
The violence hidden out of viewЖестокость, скрытую из виду.
Ill, ill, ill, ill, if you only knewЗло, зло, зло, зло, если бы ты только знал.
Ill, ill, ill, ill, if you only knewЗло, зло, зло, зло, если бы ты только знал.
You better run (I see, I see through you)Лучше беги (Я вижу, я вижу тебя насквозь)
You better run (You are, you are see-through)Лучше беги (Ты, ты прозрачен)
You better run (I see, I see right through)Лучше беги (Я вижу, я вижу тебя насквозь)
You better run (You are, you are see-through)Лучше беги (Ты, ты прозрачен)
You better run (I see, I see through you)Лучше беги (Я вижу, я вижу тебя насквозь)
You better run (You, I, you I see through)Лучше беги (Ты, я, тебя я вижу насквозь)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Seethe — Chelsea Wolfe
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Chelsea Wolfe
Челси Вулф — американская певица и автор песен, соединившая готик-фолк, дум-метал, нойз и электронику в собственный узнаваемый язык. От лоу-файных ранних релизов до тяжёлого Hiss Spun и акустического Birth of Violence она постоянно меняет форму, сохраняя главное: интимный голос, густую атмосферу и смелость эксперимента.
полная биографияЭтот альбом
The dark
(2026)
- 1. Cold
- 2. Seethe
- 3. Humours
- 4. Swallower
- 5. Halo
- 6. The dark
- 7. Turn the key
- 8. I'm not there
- 9. Death is not the end
- 10. Dancer in the sky