Войти с форума
Регистрация на форуме
Charli XCX — перевод песни
Magic metal montana
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charli XCX появятся новые переводы
5.0
140
Magic metal montana
Магия, металл, Монтана
Call you A. G. in my phonebookВ телефоне ты записан как A. G.1,
Feels so special just to know youУже само знакомство с тобой кажется особенным.
You're my best friend, but we don't talkТы мой лучший друг, но мы не разговариваем,
We make music, we talk that wayМы делаем музыку — так мы и говорим.
Drink some whiskey, but not reallyВыпьем виски, хотя вообще-то нет,
You don't drink, so I'll drink for twoТы не пьешь, так что я выпью за двоих.
Love your haircut, love your dance movesЛюблю твою стрижку, люблю, как ты танцуешь,
Love your girlfriend, I'd cry if you diedОбожаю твою девушку, я бы плакала, если бы ты умер.
Oh, you knowО, ты знаешь.
You speak my language, but we're differentТы говоришь на моем языке, но мы разные.
You like old things, magic, metal and MontanaТы любишь все старинное, магию, металл и Монтану.
I want your lifeЯ хочу твою жизнь.
With only child stuff, we're the sameС нашими заморочками единственных детей мы похожи.
I'd be nothing without youБез тебя я была бы никем.
I think you taught me, I think I taught youКажется, ты учил меня, а я учила тебя.
You believe me, I believe youТы веришь мне, я верю тебе.
Thank you so much, I'm lucky, 'cause, ohСпасибо тебе огромное, мне повезло, потому что, о...
Oh, you makе it easy for meО, с тобой мне легко.
Yeah, you makе it easy for meДа, с тобой мне легко.
Yeah, you make it easyДа, ты делаешь все легким,
Easy for meЛегким для меня.
Oh, yeah, you make it easy for meО да, с тобой мне легко.
Yeah, you make it easy for meДа, с тобой мне легко.
Yeah, you make it easyДа, ты делаешь все легким,
Easy for meЛегким для меня.
Yeah, you make it easyДа, ты делаешь все легким
For me, for meДля меня, для меня.
1) A. G. — A. G. Cook, британский продюсер и давний соавтор Charli XCX; Pitchfork называет эту песню посвящением ему.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Magic metal montana — Charli XCX
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Charli XCX
Charli XCX прошла путь от домашних демо и лондонских вечеринок до статуса одной из главных фигур современного попа. В её биографии — прорывы с «I Love It» и «Boom Clap», революционный поворот с SOPHIE и эпохой Vroom Vroom, карантинный эксперимент How I’m Feeling Now, коммерческий триумф Crash и культурный феномен Brat.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Rock music
- 2. SS26
- 3. Card declined
- 4. Camera
- 5. 2007
- 6. I'm afraid
- 7. Yeah
-
8.
Wink wink
- 9. Persona
- 10. Magic metal montana
-
11.
No one lasts forever
- 12. I keep on thinking bout you every single day and night
- 13. Playboy bunny
- 14. If you take away the music then what has she got?
