lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Ceca 2000

Ceca — перевод песни
Crni sneg

feat. Aca Lukas

Ceca Ceca 2000 (1999) Crni sneg
5.0 16
Crni sneg
Crni sneg
Ceca
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Crni sneg

Чёрный снег

Aca Lukas:Аца Лукас:
Pada crni snegПадает чёрный снег,
Pada po namaПадает на нас,
Napadao svihНападало целых
Sedam metara tugeСемь метров печали
Za noći predugeДля слишком долгих ночей.
Ceca:Цеца:
Metar po metarМетр за метром,
Za svaku godinuЗа каждый год,
Koju sam bez snaЧто я без сна
Sama provelaВ одиночестве провела,
Dok sam te čekalaПока ждала тебя.
Ceca & Aca Lukas:Цеца и Аца Лукас:
Koliko pobedeСколько побед,
Toliko porazaСтолько поражений,
Koliko predajeСколько капитуляций,
Toliko izdajeСтолько предательств.
Aca Lukas:Аца Лукас:
Da bi me naЧтобы меня ты
Kraju ostavila tiВ конце концов оставила.
Ja znam neću te preboletiЯ знаю, что не смогу тебя забыть,
Mogu ja zbogМогу из-за
Tebe brzo umretiТебя быстро умереть.
Al' znam neštoНо я знаю кое-что,
Drugo plaši meДругое пугает меня,
Možda ću preživetiЧто, может быть, я выживу.
Aca Lukas:Аца Лукас:
Pada crni snegПадает чёрный снег,
Veje danimaВетер целыми днями,
Nek me zavejeПусть меня заметёт,
Manje bolećeБудет меньше боли
Nego bez tebe prolećeЭтой весной без тебя.
Ceca:Цеца:
Crna pahuljaЧёрная снежинка,
Moja posteljaМоя кровать,
Neka pokrivaПусть покроет
S tobom propale daneС тобой впустую пропавшие дни,
Da trag ne ostaneЧтобы не осталось и следа.
Ceca & Aca Lukas:Цеца и Аца Лукас:
Koliko pobedeСколько побед,
Toliko porazaСтолько поражений,
Koliko predajeСколько капитуляций,
Toliko izdajeСтолько предательств.
Aca Lukas:Аца Лукас:
Da bi me naЧтобы меня ты
Kraju ostavila tiВ конце концов оставила.
Ja znam neću te preboletiЯ знаю, что не смогу тебя забыть,
Mogu ja zbogМогу из-за
Tebe brzo umretiТебя быстро умереть.
Al' znam neštoНо я знаю кое-что,
Drugo plaši meДругое пугает меня,
Možda ću preživetiЧто, может быть, я выживу.
Ja znam neću te preboletiЯ знаю, что не смогу тебя забыть,
Mogu ja zbogМогу из-за
Tebe brzo umretiТебя быстро умереть.
Al' znam neštoНо я знаю кое-что,
Drugo plaši meДругое пугает меня,
Možda ću preživetiЧто, может быть, я выживу.
Ja znam neću te preboletiЯ знаю, что не смогу тебя забыть,
Mogu ja zbogМогу из-за
Tebe brzo umretiТебя быстро умереть.
Al' znam neštoНо я знаю кое-что,
Drugo plaši meДругое пугает меня,
Možda ću preživetiЧто, может быть, я выживу.
maxmidze

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 марта 2026

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Crni sneg — Ceca Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ceca

Ceca

Цеца — одна из главных звёзд сербского поп-фолка и турбо-фолка, певица стадионного масштаба и символ балканской поп-культуры. От дебюта в конце 1980-х до крупных концертов в Белграде и позднего альбома Autogram она сохраняет узнаваемый стиль: драматичный вокал, сильные припевы и песни, которые живут десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

Ceca 2000
Ceca 2000 (1999)

Видео

Топ сегодня