Войти с форума
Регистрация на форуме
Don't leave me on the dance floor Перевод и текст песни Carly Rae Jepsen
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carly Rae Jepsen появятся новые переводы
5.0
156
Don't leave me on the dance floor
Не оставляй меня на танцполе
I've been all of your desires Я была всем, что ты желал,
I've been a good and been a bad girl Была хорошей, а потом плохой девочкой.
We've been fighting fire with fire (Whoa oh oh) Мы отвечали огнём на огонь. (Воу-оу-оу)
But when our song comes on Но, когда звучит наша песня,
I search the crowd and look for you Я ищу тебя глазами в толпе.
Let's forget our fight for the night, for a lifetime Забудем нашу ссору на эту ночь, навсегда,
Say you'll never let me go Скажи, что никогда меня не отпустишь.
Don't leave me on the dance floor Не оставляй меня на танцполе,
Don't leave me on the dance floor Не оставляй меня на танцполе.
I'm already falling, I'm all in Я уже влюбляюсь, я вся твоя.
Don't leave me in the dark to face another song alone Не оставляй меня одну в темноте
On the dance floor Слушать следующую песню на танцполе.
I need you on the dance floor Мне нужен ты на танцполе.
The music is calling, I'm all in Музыка зовёт, я вся твоя.
Remember how it feels to be the one to take me home? Помнишь, каково это — быть тем, кто увозит меня домой?
Come and show me your devotion Иди и покажи свою преданность.
This is not a guarantee, but Это ещё ничего не гарантирует, но
I got chills, you got power У меня мурашки, у тебя есть сила.
I got needs every hour Я каждый час хочу чего-то нового,
And you're the sweetest part of me, mm Ты — самое прекрасное, что есть во мне, м-м-м
Let's forget who's right for the night, for a lifetime Забудем, кто был прав, на эту ночь, навсегда.
Say you'll never let me go Скажи, что никогда меня не отпустишь.
Don't leave me on the dance floor Не оставляй меня на танцполе,
Don't leave me on the dance floor Не оставляй меня на танцполе.
I'm already falling, I'm all in Я уже влюбляюсь, я вся твоя.
Don't leave me in the dark Не оставляй меня одну в темноте
To face another song alone Встречать следующую песню
On the dance floor На танцполе.
I need you on the dance floor Мне нужен ты на танцполе.
The music is calling, I'm all in Музыка зовёт, я вся твоя.
Remember how it feels to be Помнишь, каково это — быть тем,
The one to take me home? Кто увозит меня домой?
(Don't leave me, don't leave me) (Не оставляй меня, не оставляй меня)
Don't leave me on the dance floor Не оставляй меня на танцполе.
(Don't leave me, don't leave me on the dance floor) (Не оставляй меня, не оставляй меня на танцполе)
Don't leave me on the dance floor Не оставляй меня на танцполе.
(Don't leave me, don't leave me) (Не оставляй меня, не оставляй меня)
Don't leave me on the dance floor Не оставляй меня на танцполе.
(Don't leave me, don't leave me on the dance floor) (Не оставляй меня, не оставляй меня на танцполе)
I'm already falling, I'm all in Я уже влюбляюсь, я вся твоя.
Remember how it feels to be the one to take me home? Помнишь, каково это — быть тем, кто увозит меня домой?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't leave me on the dance floor — Carly Rae Jepsen
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.
полная биографияЭтот альбом
Day and night
(2026)
-
1.
After all
-
10.
Soft
- 13. Reaching for a star
-
17.
Don't leave me on the dance floor
-
21.
Diver
-
24.
No labels, i love you
- 26. Yes