Войти с форума
Регистрация на форуме
I hate living Перевод и текст песни Car seat headrest
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Car seat headrest появятся новые переводы
5.0
22
I hate living
Я ненавижу жизнь
Sick in the hot, hot bathroom Сижу немощный в горячей-горячей ванной.
Glasses steamed, I couldn’t see Стёкла запотели, ничего не видно.
And wasn’t it a lovely time? Разве это не было прекрасное время?
Didn’t we have such a time? Разве мы не отлично провели время?
Home in the cold cold morning Возвращаюсь домой холодным-холодным утром.
Roommate’s sick, I’m disturbing his sleep Соседа по комнате ломает, я нарушаю его сон.
And wasn’t it a lovely time? Разве это не было прекрасное время?
Didn’t we have such a time? Разве мы не отлично провели время?
Wasn't I the life and soul? Разве я не был душой компании?
No no no Нет, нет, нет
What drugs can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drug can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drugs can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drug can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
I wish I was drunk Лучше бы я был пьян,
I wish I weren’t here Лучше бы я был не здесь.
I need to be more drunk Мне нужно напиться сильнее
Or be less here Или быть меньше здесь.
And when the cops came И когда пришли копы,
Hiding in the back of the closet Я прятался в глубине шкафа,
And these people would not stop laughing А эти люди не переставали смеяться,
They could not shut their mouths Они не могли заткнуться.
Wasn't I the life and soul? Разве я не был душой компании?
No no no Нет, нет, нет
What drugs can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drug can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drugs can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drug can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drug can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drugs can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
What drug can I take to make me enjoy this? Что мне принять, чтобы наслаждаться этим?
You wouldn’t think having a good time Ты не мог подумать, что веселиться
Would be so goddamn hard Будет так чертовски тяжко.
You wouldn’t think having a good time Ты не мог подумать, что веселиться
Would be so goddamn hard Будет так чертовски тяжко.
You overthink, you don’t have a good time, Ты слишком много думаешь, ты не веселишься,
You just wait for it to end Ты просто ждёшь, когда это кончится.
You don’t think you’ll ever try Ты не думаешь, что когда-нибудь снова
Something as meaningless as this ever again Попробуешь что-то столь же бессмысленное, как это.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I hate living — Car seat headrest
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Car seat headrest
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
