A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Anna Vol2. El ojo de mi frente (EP)

Cierro los ojos Перевод и текст песни Cami

5.0 16
Cierro los ojos
Cierro los ojos
Cami

Cierro los ojos

Закрываю глаза

Cierro los ojos y Я закрываю глаза, и...
No hay nadie Никого нет.
Todo se agita en mí Всё внутри меня трепещет,
Soy aire Я словно воздух.
Cierro los ojos y Я закрываю глаза и
Beso a mi amante Целую своего любимого.
Todo se agita en mí Всё внутри меня содрогается
Y arde И горит огнём.
Cierro los ojos y Я закрываю глаза...
(Cierro los ojos y) (Я закрываю глаза...)
Cierro los ojos y Я закрываю глаза...
(Cierro los ojos y) (Я закрываю глаза...)
Cierro los ojos y Я закрываю глаза, и...
No hay nadie Никого нет.
Todo se agita en mí Всё во мне приходит в движение,
Soy aire Я становлюсь воздухом.
Cierro los ojos y Я закрываю глаза и
Beso a mi amante Целую своего любимого.
Todo se agita en mí Всё внутри меня трепещет
Y arde И пылает.
Todo puedo ver Я могу видеть всё,
Miro desde el cielo Я смотрю на мир с небес.
Vuelvo a besos de los que tengo lejos Возвращаюсь к поцелуям тех, кто сейчас далеко.1
Imagino y cuando ocurre, Я представляю это, и когда всё случается наяву,
Grito: Déjà vu Я кричу: «Дежавю!». 2
Todo puedo ver Я могу видеть всё,
Miro desde el cielo Я смотрю на мир с небес.
Cierro los ojos y Я закрываю глаза, и...
No hay nadie Никого нет.
Todo se agita en mí Всё внутри меня трепещет,
Soy aire Я — воздух.
Cierro los ojos y Я закрываю глаза и
Beso a mi amante Целую своего любимого.
Todo se agita en mí Всё внутри меня содрогается
Y arde И горит.
1) Героиня использует свои воспоминания как портал, чтобы снова почувствовать близость с человеком, несмотря на километры между ними. Она буквально «переигрывает» эти моменты в своей памяти.

2) Здесь описан эффект материализации мыслей. Она так часто и детально представляет встречу или поцелуй, что когда это наконец происходит в реальности, мозг воспринимает это как уже случившееся событие.
Zhanna Andrieieva

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 сентября 2026

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Cierro los ojos — Cami Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Cami

Cami

Camila Anastasia Gallardo Montalva (2 ноября 1996) – известная под всевдонимом Cami, чилийская певица и композитор.

полная биография

Этот альбом

Видео

Топ сегодня