A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Tracks

Перевод текста песни
Zero and Blind Terry

Bruce Springsteen Tracks (1998) Zero and Blind Terry

5.0

30

Zero and Blind Terry

Bruce Springsteen

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Zero and Blind Terry

Ноль и слепышка Терри

The Skulls met the PythonsЧерепа встретились с Питонами

Down at the First Street stationНа станции, что на Первой улице.

Alliances have been made in alleywaysВ переулке был заключен союз

All across the nationМежду братвой.

These boys live off the milkЭти ребятишки живут за счёт молочишка,

of a silver jetЧто приносят угнанные тачки.

And the love of sweet young womenИ за счёт любви красивых молоденьких женщин.

Now the Pythons are down from old EnglishtownПитоны покинули свой родной Инглиш-таун

And they're looking to do some livin'И теперь хотят как-то зарабатывать на жизнь.

Well the leader of the PythonsГлаварём Питонов

Is a kid they just call ZeroЯвляется парень по кличке Ноль.

Now Terry's pop saysОтец Терри говорит,

these kids are some kind of monstersЧто эти парни какие-то уроды,

But Terry saysА Терри говорит:

"No, pop, they're just plain heroes"«Нет, папа, они просто настоящие герои».

Zero and Terry, they found a love that burnsМежду Нолём и Терри вспыхнула любовь,

like wildfireКак лесной пожар.

Now Terry's daddy understoodОтцу Терри было понятно,

that this Zero was no goodЧто этот Ноль непутёвый:

A child, a thief and a liarМальчишка, вор и обманщик.

Well, from out of the darkness that breaks the dawnИз предрассветной темноты

Zero rode like twilightПоявился Ноль,

He said, "Tonight's the night,Он сказал: «Сегодня подходящая ночь,

blind Terry, come on"Решайся, слепышка Терри».

Terry come on, tonight is the nightДавай же, сегодня подходящая ночь.

Pack your bags, babyСобирай вещички, детка.

And together they ran like reindeers through the streetИ они кинулись бежать по улице, как северные олени,

Like tomorrow, the earth was gonna catch up on fireКак будто завра земля будет охвачена огнём.

Now Terry's dad hired some troopersОтец Терри нанял нескольких полицейских,

to kill Zero and bring Terry back homeЧтобы они прикончили Ноля и вернули Терри домой.

They crawled up in the nightОни подкрались к ним в ночи,

Like firelightКак языки пламени костра.

Now snow-white troopersИ вот белые и пушистые полицейские

from the council of crimeИз отдела по борьбе с преступностью

Rode silver foxes through Terry's fieldЕдут на своих серебристых тачках по территории Ноля.

Oh, they met the Pythons down on Route 9Они встретили Питонов на шоссе № 9,

But they refused to yieldНо Питоны не стали сдаваться,

And the Pythons fought with buzz gunsА начали шмалять из пистолетов,

And the troopers with swords like lightИ полицейские ответили им огнём из ружей,

And Zero and Terry they ran awayВ это время Ноль и Терри смылись,

And the gang fought all through the nightА бойня ещё продолжалась до утра.

Well, now some folks say Zero and Terry got awayОдни говорят, что Нолю и Терри удалось сбежать,

Others said they were caught and brought backДругие говорят, что их поймали,

But still them young pilgrims to this dayНо и по сей день они остаются молодыми скитальцами.

Go to that spot way down by the railroad trackПройдите вдоль железнодорожных путей к тому месту,

Where the troopers met the PythonsГде полицейские встретили Питонов.

Old timers cry on a hot August nightСтарожилы оплакивают их жаркой августовской ночью.

If you look hard enough, if you tryЕсли хорошенько присмотреться,

You'll catch Zero and Terry and all the PythonsМожно увидеть, как Ноль, Терри и все Питоны

Oh, just hiking the streets up in the skyИдут по улицам и возносятся на небеса.

Oh, just walkin', just hiking the streets up in the skyИдут по улицам и возносятся на небеса.

Just hiking the streets up in the skyИдут по улицам и возносятся на небеса.

Bam bam, Zero, bye byeБах-бах, прощай, Ноль.

In the streets in the skyПо небесным улицам,

Just hiking the streets in the skyПроходят по небесным улицам.

Oh, just hiking the streetsПроходят по улицам.

Hey ZeroПривет, Ноль.

Песня была записана в 1973 году и должна была войти во второй альбом Спрингстина The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, но не вошла.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 мая 2026

Вам могут понравиться

Seaside bar song Bruce Springsteen

Linda let me be the one Bruce Springsteen

Santa Ana Bruce Springsteen

Spirit in the night Bruce Springsteen

Понравился перевод?

Перевод песни Zero and Blind Terry — Bruce Springsteen Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Bruce Springsteen

Bruce Springsteen

Брюс Спрингстин — американский рок-автор, которого называют The Boss: он превратил песни о рабочей жизни, дорогах и мечтах в музыку национального масштаба. От прорыва с Born to Run до суперуспеха Born in the U.S.A. и камерного Springsteen on Broadway — его карьера держится на честном сторителлинге и легендарной энергии концертов с E Street Band.

полная биография

Этот альбом

Tracks

Tracks (1998)

Угадай мелодию! Bruce Springsteen Играть >

Видео

Статьи по теме

Смысл Born in the U.S.A.: Брюс Спрингстин о ветеране, которого не услышала страна

9 июня 2026 Смысл Born in the U.S.A.: Брюс Спрингстин о ветеране, которого не услышала страна Born in the U.S.A. - песня о ветеране Вьетнама, который возвращается домой и сталкивается с равнодушием, бедностью и потерей места в собственной стране. Ее часто принимали за простой патриотический гимн, хотя Брюс Спрингстин писал о гневе, разочаровании и праве требовать от страны честности.

Топ сегодня