A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Devils & dust

Bruce Springsteen — перевод песни
Leah

Bruce Springsteen Devils & dust (2005) Leah

5.0

93

Leah

Bruce Springsteen

Leah

Лия

I wanna build me a house on higher groundЯ хочу построить себе дом на возвышенности.

I wanna find me a world where love's the only soundЯ хочу найти мир, в котором будет звучать только любовь.

High above this road filled with shadow and doubtВысоко над этой, полной теней и сомнений дорогой,

I want to shoulder my load and figure it all outЯ хочу взвалить на себя свою ношу и разобраться во всём

With LeahС Лией.

I walk this road with a hammer and a fiery lanternЯ иду по этой дороге с молотком и зажжённым фонарём.

With this hand, I've built and with this, I've burnedВот этой рукой я строил, а вот этой — сжигал.

I want to live in the same house, beneath the same roofЯ хочу жить в том же доме, под той же крышей,

Sleep in the same bed, search for the same proofСпать в той же постели, искать те же доказательства,

As LeahЧто и Лия.

I got something in my heart I been waiting to giveВ моём сердце есть кое-что, что я так долго хотел отдать.

I got a life I wanna start, one I been waiting to liveЯ так долго хотел начать новую жизнь.

No more waiting, tonight I feel the light, I say the prayerЯ больше не буду ждать, я вижу свет, читаю молитву,

I open the door, I climb the stairsОткрываю дверь и поднимаюсь по лестнице.

... развернуть комментарий

cadence
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 30 августа 2026

Вам могут понравиться

Be Italian In-grid

Code of silence Bruce Springsteen

The ring Mark Sandman

A hopeless night Blitzkid

Your ghost again Mastodon

Понравился перевод?

Перевод песни Leah — Bruce Springsteen Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Bruce Springsteen

Bruce Springsteen

Брюс Спрингстин — американский рок-автор, которого называют The Boss: он превратил песни о рабочей жизни, дорогах и мечтах в музыку национального масштаба. От прорыва с Born to Run до суперуспеха Born in the U.S.A. и камерного Springsteen on Broadway — его карьера держится на честном сторителлинге и легендарной энергии концертов с E Street Band.

полная биография

Этот альбом

Devils & dust

Devils & dust (2005)

Угадай мелодию! Bruce Springsteen Играть >

Видео

Статьи по теме

Смысл Born in the U.S.A.: Брюс Спрингстин о ветеране, которого не услышала страна

9 июня 2026 Смысл Born in the U.S.A.: Брюс Спрингстин о ветеране, которого не услышала страна

Топ сегодня