Перевод песни Feuerregen (BRDigung)

Mit dir hoch geflogen
Davor ein blinder Passagier
Von null nach ganz oben
Egal, was kommt, ich bin bei dir

Gefühle und Träume
Fließen stumm im Lauf der Zeit
Richtung Vergessen
Richtung Unendlichkeit

Und ich bin nicht allein
In einer Welt, so grau in grau
Ich bin nicht allein
Wer hält mich fest
Wem kann ich vertrauen?

Und ich geh weiter durch den Feuerregen
Mit Kopf und mit Herz
Durch Liebe und Schmerz
Durch mein Leben

Und ich geh weiter durch den Feuerregen
Kein Blick mehr zurück
Durch Trauer und Glück
Alles geben

Durch all diese Jahre
In deiner Nähe wie neu geboren
Sekunden wie Tage
Und ohne dich komplett verloren

Ich kann sie nicht heilen
Kann nur die Sehnsucht überstehen
Und mit dir verweilen
Bis wir uns wiedersehen

Und ich bin nicht allein
In dieser Welt, so schwarz und weiß
Ich bin nicht allein
Mit meinem Herz aus Feuer und Eis

Und ich geh weiter durch den Feuerregen
Mit Kopf und mit Herz
Durch Liebe und Schmerz
Durch mein Leben

Und ich geh weiter durch den Feuerregen
Kein Blick mehr zurück
Durch Trauer und Glück
Alles geben

Und ich bin nicht allein
Auf meinem Weg durch diese Nacht
Auch wenn der Himmel weint
Ich warte bis er wieder lacht

Du bist nicht allein in dieser Welt, so wunderschön
Du bist nicht allein, du hast die Kraft nach vorne zu sehen

Und ich geh weiter durch den Feuerregen
Mit Kopf und mit Herz
Durch Liebe und Schmerz
Durch mein Leben

Und ich geh weiter durch den Feuerregen
Kein Blick mehr zurück
Durch Trauer und Glück
Alles geben

Du bist nicht allein

С тобой взлетел пассажир,
Раньше бывший безбилетным,
С нуля и до самого верха.
Что бы ни случилось — я с тобой.

Чувства и мечты
Плывут по реке времени
К забвению,
К бесконечности.

И я не один
В сером-сером мире.
Я не один.
Кто крепко держит меня,
Кому я могу доверять?

И я все иду сквозь огненный дождь,
С головой и сердцем,
Через любовь и боль,
Через мою жизнь.

И я все иду сквозь огненный дождь,
Больше не оглядываясь назад,
Через горе и счастье,
Отдавая себя всего.

Через все эти годы,
Рядом с тобой я будто рождаюсь вновь.
Секунды тянутся, как целые дни,
А без тебя я совсем потерян.

Я не могу ее вылечить —
Тоску я могу только пережить.
И задержаться с тобой рядом,
Пока мы не встретимся вновь.

И я не один
В этом черно-белом мире.
Я не один
Со своим сердцем из пламени и льда.

И я все иду сквозь огненный дождь,
С головой и сердцем,
Через любовь и боль,
Через мою жизнь.

И я все иду сквозь огненный дождь,
Больше не оглядываясь назад,
Через горе и счастье,
Отдавая себя всего.

И я не один
На своем пути по этой ночи.
Даже если небеса плачут,
Я жду, пока они засмеются снова.

Ты не один в этом прекрасном мире.
Ты не один, в тебе есть силы, чтобы смотреть вперед.

И я все иду сквозь огненный дождь,
С головой и сердцем,
Через любовь и боль,
Через мою жизнь.

И я все иду сквозь огненный дождь,
Больше не оглядываясь назад,
Через горе и счастье,
Отдавая себя всего.

Ты не один.