Войти с форума
Регистрация на форуме
Blind Channel — перевод и текст песни
No encores in a swan song
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blind Channel появятся новые переводы
5.0
19
No encores in a swan song
Лебединую песнь не поют на бис
No encores in a swan songЛебединую песнь не поют на бис.
Where will you be when the record stops?Где ты будешь, когда она смолкнет?
No applause once we've gone coldДоиграем ее, не будет аплодисментов.
Where will you be when the credits roll?Где ты будешь, когда пойдут титры?
(Credits roll, credits roll)(Пойдут титры, пойдут титры)
Where will you be when the credits roll?Где ты будешь, когда пойдут титры?
(Credits roll, credits roll)(Пойдут титры, пойдут титры)
Where will you be when the credits roll?Где ты будешь, когда пойдут титры?
Alone in the bar after the last callОдин в баре до последнего,
Lying on the floor after the trustfallУпал, но меня не подхватили.
A lone echo in a dark hallОдинокое эхо в темном коридоре.
There are no encores in a swan songЛебединую песнь не поют на бис.
There are no encores in a swan songЛебединую песнь не поют на бис.
When we die, there's a white flashБелая вспышка, когда мы умираем,
All of your life in an IMAXВся твоя жизнь на экране.
I've been running away from my pastЯ столько бежал от прошлого, только
Just to live it again at the climaxЧтобы снова пережить его в кульминации!
Before you enter the great unknownПрежде, чем ты шагнешь в полную неизвестность,
Open your eyes, see your life unfoldРаскрой глаза — перед тобой вся твоя жизнь.
Where will you be when the credits roll?Где ты будешь, когда пойдут титры?
Alone in the bar after the last callСижу один в баре до последнего,
Lying on the floor after the trustfallУпал, но меня не подхватили.
A lone echo in a dark hallОдинокое эхо в темном коридоре.
All the love you've known was so star-crossedКакой обреченной была вся любовь в твоей жизни,
And your world collapsed, and you chose wrongИ твой мир рухнул, и ты поставил не на то.
Now they're throwing you back where you rose fromА теперь тебя отправляют обратно туда, откуда ты начинал...
There are no encores in a swan songЛебединую песнь не поют на бис.
(Swan song, swan song)(Лебединую песнь, лебединую песнь)
Alone in a bar (Alone in a bar)Один в баре (один в баре),
Lying on the floor (Lying on the floor)Лежу на полу (Лежу на полу).
A lone echoОдинокое эхо.
There are no encores in a swan songЛебединую песнь не поют на бис.
There are no encores in a swan songЛебединую песнь не поют на бис.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни No encores in a swan song — Blind Channel
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Blind Channel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
