Войти с форума
Регистрация на форуме
Go Перевод и текст песни Blackpink
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blackpink появятся новые переводы
5.0
25
Go
Давай!
(You ready? Ready? Ready?) (Ты готова? Готова? Готова?)
I'm on a mission, I'm in control Я на задании, у меня все под контролем.
I want your body, I want your soul Я хочу твое тело, я хочу твою душу.
Here to the rescue, I'm number one Я здесь первая, чтобы спасти тебя.
Your guardian angel, your kingdom come Твой ангел-хранитель, да придет царствие твое.
March to the beat of, beat of my drum Шагай в такт моему барабанному ритму,
'Cause when I call you, you're gonna come ведь когда я позову тебя, ты придешь.
Hold in position, it's gonna blow Замри на месте, сейчас раздастся взрыв.
You only move when, when I say so Ты будешь двигаться только тогда, когда я скажу...
Go Давай!
BLACKPINK'll make ya BLACKPINK заставят тебя.
Go Поехали!
BLACKPINK'll make ya BLACKPINK заставят тебя.
Go get it, I'ma go get it Вперёд, я добьюсь своей цели.
Never gonna settle for second, Никогда не соглашусь на второе место,
I need a gold medal мне нужна золотая медаль.
Get up on the floor, Поднимайся на танцпол без промедлений,
tell me when to go, no slow jams скажи когда начинать.
Bumpin' through the speakers when I do my go-go dance Когда я танцую гоу-гоу танец, из колонок бьет бит.
Oh, no, I go when I wanna go, I'm so gone О нет, я ухожу когда захочу, меня уже здесь нет.
Go reckless, go off, like, Становлюсь безрассудной, срываюсь с места, словно:
"What could go wrong?" «Что может пойти не так?»
I'm goin' all in, you should know that's my go-to Я иду ва-банк, ты должен знать, что ставки высоки.
My whole crew with me, Вся моя команда со мной,
if I go, then they go too если я решусь на это, то и они сделают тоже самое.
March to the beat of, beat of my drum Шагай в такт моему барабанному ритму,
'Cause when I call you, you're gonna come ведь когда я позову тебя, ты придешь.
Hold in position, it's gonna blow Замри на месте, сейчас раздастся взрыв.
You only move when, when I say so Ты будешь двигаться только тогда, когда я скажу...
Go Давай!
BLACKPINK'll make ya BLACKPINK заставят тебя.
Go Поехали!
BLACKPINK'll make ya BLACKPINK заставят тебя.
When your heart is broken, baby Детка, когда твоё сердце разбито,
Darkness on the edge of town наступает тьма на окраине города.
(BLACKPINK'll make ya) (BLACKPINK заставят тебя)
Try to keep it open, baby Детка, постарайся держать его открытым.
Try to let your walls come down Попробуй разрушить свои стены.
(BLACKPINK'll make ya) (BLACKPINK заставят тебя)
I know you're frozen, baby Детка, знаю что ты замерзла.
Love can make you turn to stone Любовь может превратить тебя в камень.
You could stop and be alone Ты можешь остановиться и быть одинокой,
Or you could (Ah, ah, ah) или же, ты можешь...
Go Давай!
BLACKPINK'll make ya BLACKPINK заставят тебя.
Go Поехали!
무야호 Вау!
(I'm on a mission) (я на задании)
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
(Mission) (я на задании)
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
BLACKPINK, BLACKPINK BLACKPINK, BLACKPINK.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Go — Blackpink
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Blackpink
BLACKPINK — южнокорейский квартет, который всего за несколько лет превратил K-pop в глобальный поп-стандарт: мощные хиты, узнаваемая визуальная эстетика и редкая для индустрии «точность» релизов. От дебюта с Boombayah и Whistle до мировых туров и альбомов The Album и Born Pink — их история про стратегию, характер и масштаб.
полная биография