Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Vindicate (Black Veil Brides)

Vindicate

Отомстить


I feel the rage begin
Boiling in my blood with all my pride and sin
Vindication always starts within
They say that we are born believing and then they take your soul to still you
I can feel my anger’s driving me
I can hear your screams

I feel lost and loud
Everything you say another sacred vow
Never let it go until you drown

I know I’ll never let it die,
All of the memories burn through
I’ll fucking vindicate my life
And bury what’s left of you

I’m haunted by the ghosts of my own life, won’t let em die
I’m feeling lost and loud
Everything you say another scared vow
Never let it go until you drown

I know I’ll never let it die,
All of the memories burn through
I’ll fucking vindicate my life
And bury what’s left of you

Writing down my misery, the dark consuming me,
Just another hateful beast – I cannot sleep
Writing down my misery, the dark consuming me,
Think of every hateful beast – I cannot sleep

I know I’ll never let it die,
All of the memories burn through
I’ll fucking vindicate my life
And bury what’s left of you

Я чувствую, как ярость начинает
Кипеть в моей крови со всей моей гордостью и грехом
Возмездие всегда начинается внутри
Говорят, мы рождаемся верующими, а потом они забирают твою душу, чтобы утихомирить тебя
Я чувствую, как мой гнев ведёт меня
Я слышу твои крики

Я чувствую себя потерянным и громким
Всё, что ты говоришь — ещё один священный обет
Никогда не отпускай его, пока не утонешь

Я знаю, я никогда не дам этому умереть,
Все воспоминания прожигают насквозь
Я, бл*дь, отомщу за свою жизнь
И похороню то, что от тебя осталось

Меня преследуют призраки прошлого, но я не дам им исчезнуть
Я чувствую себя потерянным и громким
Всё, что ты говоришь — ещё один испуганный обет
Никогда не отпускай его, пока не утонешь

Я знаю, я никогда не дам этому умереть,
Все воспоминания прожигают насквозь
Я, бл*дь, отомщу за свою жизнь
И похороню то, что от тебя осталось

Описывая свои мучения, тьма поглощает меня,
Просто ещё один ненавистный зверь — я не могу уснуть
Выплескивая свою боль, тьма поглощает меня,
Думай о каждом ненавистном звере — я не могу уснуть

Я знаю, я никогда не дам этому умереть,
Все воспоминания прожигают насквозь
Я, бл*дь, отомщу за свою жизнь
И похороню то, что от тебя осталось

Автор перевода — himpoison69

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Vindicate — Black Veil Brides Рейтинг: 4.4 / 5    6 мнений
Добавлено: 19 марта 2026

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Альбом

Vindicate

Vindicate

Black Veil Brides

black_veil_brides Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.