Войти с форума
Регистрация на форуме
The belle of the ball Перевод и текст песни Beneath the Sky
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beneath the Sky появятся новые переводы
5.0
2
The belle of the ball
Королева бала
From all the promises I've made Все свои обещания
I never learned to keep shit Я нихуя не сдержал.
It's not my fault you fell in love Не моя вина, что ты влюбилась
With a theif and a liar В лживого вора.
You've burned all of the pages Ты сожгла все страницы,
That brings back the man of your dreams Что описывали твоего принца,
A world for you and I Мир для нас с тобой
And everybody else И всех остальных.
Funny Смешно,
How I use to think that dreams come true Думал, что мечты сбываются,
Somebody please tell me that I'm still asleep Кто-нибудь, прошу, скажите, что я всё ещё сплю,
And this will go away И скоро проснусь.
Let's raise our glasses and drink ourselves away Поднимем же бокалы и выпьем за себя.
This is just another picture perfect romance Очередная любовная история,
Being set up for the kill Обречённая на провал.
Chop up three lines of snow Разложи три дорожки «снега»,
Shoot it up Вкинься ими,
Get your fix and let yourself go Кайфани и отпусти себя.
She feels real good tonight Сегодня она чувствует себя прекрасно,
All dressed up for the ball Вся такая разоделась для бала.
Funny Смешно,
How I use to think that dreams come true Думал, что мечты сбываются.
Somebody please tell me that I'm still asleep Кто-нибудь, прошу, скажите, что я всё ещё сплю,
And this will go away И скоро проснусь.
Let's raise our glasses and drink ourselves away Поднимем же бокалы и выпьем за себя.
This is just another picture perfect romance Очередная любовная история,
Being set up for the kill Обречённая на провал.
Shoot it up Вкинься ими,
Get your fix, and let yourself go... Кайфани и отпусти себя.
From all the promises you've made Все свои обещания
You never learned to keep shit Ты нихуя не сдержала.
It's not my fault I fell in love with a slut and a whore Не моя вина, что я влюбился в блядскую шлюху.
Trapped in this lonley cage Запертый в одинокой клетке,
Crawling to find a way Ползу, чтобы выбраться
Out of here, will you help me escape? Отсюда, поможешь мне сбежать?
Don't attack me while I'm barley breathing Не нападай на меня, пока я едва дышу,
It will, hit so hard Так больно будет...
Keep coming with Продолжай делать всё,
All of your projects Что ты делала.
It won't, take so long Времени много не займёт,
To tell you, its all over Сказать, что всё кончилось.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Wash the dirt out from my veins Смываю грязь из своих вен,
Sweating till there's no love in here Обливаюсь потом, покуда любовь не иссякнет.
It's tougher than you thought it would be Это тяжелее, чем ты думала,
Tonight's the night Сегодня та самая ночь,
Will you take the beating? Выстоишь ли ты?
It will, hit so hard Так больно будет...
Keep coming with Продолжай делать всё,
All of your projects Что ты делала.
It won't, take so long Времени много не займёт,
To tell you, its all over Сказать, что всё кончилось.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Why don't you stay away Почему ты не уходишь
From what will hurt you? От того, что причинят тебе боль?
Why won't you break away Почему ты не избавишься
From things that hurt you? От того, что причиняет тебе боль?
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Feels like home Чувствую себя как дома.
Drifting away Уплываем прочь,
Take everything we are Забирая всё, что у нас есть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The belle of the ball — Beneath the Sky
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Beneath the Sky
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.