Войти с форума
Регистрация на форуме
Loverghost Перевод и текст песни Bella Poarch
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bella Poarch появятся новые переводы
5.0
19
Loverghost
Влюблённые-призраки
Have you ever had a nightmare? Были ли у вас кошмары когда-нибудь?
Held a funeral Провела похороны
In my attic В своём сознании
For my lonely thoughts Для своих одиноких мыслей,
It was tragic Это было трагично.
They still wake me up Они всё ещё будят меня,
In a panic И я просыпаюсь в панике.
Oh why? О, почему?
Oh why? О, почему?
Used to be afraid of what comes after life Раньше я боялась того, что будет после жизни,
But then I fell in love and saw a different side Но потом я влюбилась и увидела другую сторону:
It's a kind of feeling that'll never die Это такое чувство, которое никогда не умрёт.
You're one, you're one Ты — единственный, ты — единственный,
One in a million souls Единственный на миллион,
When all that's left is bones Когда останутся лишь кости,
Bodies will decompose Тела сгниют,
The way I love you won't Но моя любовь к тебе — нет,
The way I love you won't Моя любовь к тебе — нет.
Time could be freezing cold Время может быть ледяным,
Turn us to dust and stone Превратит нас в пыль и камень,
Bodies will decompose Тела сгниют,
The way I love you won't Но моя любовь к тебе — нет,
The way I love you won't Моя любовь к тебе — нет.
Na na na, na na na На на на, на на на
Never growing old Никогда не постареем.
La la la, la la la Ла ла ла, ла ла ла
Lovers till we're ghosts Вместе, пока не станем призраками.
Na na na, na na na На на на, на на на
Never growing old Никогда не постареем.
La la la, la la la Ла ла ла, ла ла ла
Lovers till we're ghosts Вместе, пока не станем призраками.
Burn the skeletons Сжигаю скелеты
In my closet В своём шкафу
And the memories И воспоминания,
'Cause I promise Ведь, обещаю,
If it isn't you Если это не ты,
I don't want it Я этого не хочу.
You're one Ты — единственный,
You're one Ты — единственный.
One in a million souls Единственный на миллион,
When all that's left is bones Когда останутся лишь кости,
Bodies will decompose Тела сгниют,
The way I love you won't Но моя любовь к тебе — нет,
The way I love you won't Моя любовь к тебе — нет.
Time could be freezing cold Время может быть ледяным,
Turn us to dust and stone Превратит нас в пыль и камень,
Bodies will decompose Тела сгниют,
The way I love you won't Но моя любовь к тебе — нет,
The way I love you won't Моя любовь к тебе — нет.
Na na na, na na na На на на, на на на
Never growing old Никогда не постареем.
La la la, la la la Ла ла ла, ла ла ла
Lovers till we're ghosts Вместе, пока не станем призраками.
Na na na, na na na На на на, на на на
Never growing old Никогда не постареем.
La la la, la la la Ла ла ла, ла ла ла
Lovers till we're ghosts Вместе, пока не станем призраками.
Lovers till we're ghosts Вместе, пока не станем призраками.
Lovers till we're ghosts Вместе, пока не станем призраками.
Lovers till we're ghosts Вместе, пока не станем призраками.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Loverghost — Bella Poarch
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Bella Poarch
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Picnic at the cemetery
(2026)
- 1. Hideaway
-
2.
Ribcage
-
3.
My boy
-
4.
Stay gone
- 5. Bighead
- 6. Loverghost
-
7.
Down
- 8. Chase me
- 9. Nice to meet ya
- 10. My heaven is alone
- 11. Pomegranate
- 12. Garden