Войти с форума
Регистрация на форуме
Bebe Rexha — перевод песни
Time
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
5.0
18
Time
Время
(Time)(Время)
Feels like I wasted all my innocenceУ меня ощущение, что я потеряла всю свою невинность,
I wasted all my best years on youЯ потратила на тебя лучшие годы своей жизни.
(Time)(Время)
Wish I could get it backМне так хочется вернуться в прошлое!
No way turn to backНет пути назад.
(Time)(Время)
I'm still building up my confidenceЯ всё ещё обретаю уверенность в себе,
Tryna find the girl I once knewПытаюсь найти ту девушку, которую знала раньше.
(Time)(Время)
So many good timesБыло столько светлых моментов,
But I never had a good time (good time)Но мне никогда не было хорошо. (хорошо)
Damn, I get so triggered when you cross my mindЧёрт, меня дико заводит мысль о тебе.
I can barely sleep, but I bet you're doing fineМне трудно уснуть, но, держу пари, ты в порядке.
Yeah, I'm driving by, I'm right outside your houseДа, я проезжаю мимо, я возле твоего дома.
How am I so close but you're a million miles andПочему я так близко, а ты на расстоянии тысячи миль?
Everybody's watchingВсе смотрят,
Everybody's watching usВсе смотрят на нас,
Talking 'boutГоворят о том,
How you look so happyПочему ты выглядишь таким счастливым,
Happier without meБез меня стал счастливее.
Lucky you 'causeТы везучий, ведь...
(Time)(Время)
Feels like I wasted all my innocenceУ меня ощущение, что я потеряла всю свою невинность.
I wasted all my best years on youЯ потратила на тебя лучшие годы своей жизни.
Wish I could get it backМне так хочется вернуться в прошлое!
No way turn to backНет пути назад.
(Time)(Время)
I'm still building up my confidenceЯ всё ещё обретаю уверенность в себе,
Tryna find the girl I once knewПытаюсь найти ту девушку, которую знала раньше.
(TIme)(Время)
So many good timesБыло столько светлых моментов,
But I never had a good time (good time)Но мне никогда не было хорошо. (хорошо)
Next time I see you, just know that I'm out for bloodПросто знай, что если я ещё раз увижу тебя, буду мстить.
Yeah, I'm fucking bitter, but I'm not a victimДа, мне чертовски горько, но я не жертва.
You were never that competentТы толком ничего не умел,
Took a lot from me, like pulling teethМногое отнял у меня, мне мучительно больно от того,
To let you in, in the endЧто я впустила тебя в свою жизнь, в итоге
I had to lose and let you win,Я проиграла, дав тебе выиграть,
To love myself againИ я заново учусь любить себя.
Everybody's watching (Watching)Все смотрят (Смотрят),
Everybody's watching usВсе смотрят на нас,
Talking 'boutГоворят о том,
How you look so happyПочему ты выглядишь таким счастливым,
Happier without meБез меня ты стал счастливее.
Lucky you 'causeТы везучий, ведь...
(Time)(Время)
Feels like I wasted all my innocenceУ меня ощущение, что я потеряла всю свою невинность.
I wasted all my best years on youЯ потратила на тебя лучшие годы своей жизни.
(Time)(Время)
Wish I could get it backМне так хочется вернуться в прошлое!
No way turn to backНет пути назад.
(Time)(Время)
I'm still building up my confidenceЯ всё ещё обретаю уверенность в себе,
Tryna find the girl I once knewПытаюсь найти ту девушку, которую знала раньше.
(TIme)(Время)
So many good timesБыло столько светлых моментов,
But I never had a good time (good time)Но мне никогда не было хорошо. (хорошо)
So many good timesБыло столько светлых моментов,
But I never had a good time (good time, good time)Но мне никогда не было хорошо. (хорошо, хорошо)
So many good timesБыло столько светлых моментов,
But I never had a good time (good time, good time)Но мне никогда не было хорошо. (хорошо, хорошо)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Time — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биографияЭтот альбом
Dirty blonde
(2026)
-
1.
Hysteria
- 2. Tokyo
-
3.
New religion
- 5. Çike çike
-
6.
I like you better than me
- 7. Drink and a little love
- 8. One day
- 9. Time
- 10. The way I want you
- 11. Nobody's there
- 12. Night falls
- 13. Sad girls