Войти с форума
Регистрация на форуме
Bebe Rexha — перевод песни
One day
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
5.0
63
One day
Однажды
Ah-ahА-а...
One day, you'll realize just what you lost (Ah, ah, ah-ah)Однажды ты поймёшь, что потерял (Ах, ах, а-а),
By then, you'll be nothing more than an afterthought (Ah, ah, ah-ah)Но тогда ты уже будешь забыт. (Ах, ах, а-а)
Baby, baby, I know that you're riding highМилый, милый, я знаю, что ты восседаешь на вершине.
Baby, baby, high off of your own supplyМилый, милый, ты опьянён собственным успехом.
Baby, baby, you'll never find a love like mineМилый, милый, тебя никто не полюбит так, как я,
'Cause I'm once in a lifetimeВедь я одна такая.
Oh, one day (Ah-ah), you're gonna see me in a crowded place (Ah-ah)О, однажды (А-а) ты увидишь меня в людном месте. (А-а)
I'll be the feeling that you just can't escapeЯ вызову в тебе чувство, от которого ты не сможешь избавиться.
Lose your mind, hallucinate, ah, (Ah-ah)Ты сойдёшь с ума, будешь видеть галлюцинации, ах! (А-а)
Oh, one day (Ah-ah)О, однажды (А-а)
You're gonna see me in a stranger's faceТы примешь незнакомку за меня.
I'll be the feeling that you just can't escapeЯ вызову в тебе чувство, от которого ты не сможешь избавиться.
Lose your mind, hallucinate, ah (Ah-ah)Ты сойдёшь с ума, будешь видеть галлюцинации, ах! (А-а)
One day, you're gonna wake up to reality (Ah, ah, ah-ah)Однажды ты пробудишься ото сна (Ах, ах, а-а)
And when it's late at night, all aloneПоздно ночью, в полном одиночестве,
Reaching out 'cause you're haunted by the ghost of meПытаясь дозвониться до меня, ведь мой дух преследует тебя,
Honestly, yeahЧестно, да.
Baby, baby, I know that you're riding highМилый, милый, я знаю, что ты восседаешь на вершине.
Baby, baby, high off of your own supplyМилый, милый, ты опьянён собственным успехом.
Baby, baby, you'll never find a love like mineМилый, милый, тебя никто не полюбит так, как я,
'Cause I'm once in a lifetimeВедь я одна такая.
Oh, one day (Ah-ah), you're gonna see me in a crowded place (Ah-ah)О, однажды (А-а) ты увидишь меня в людном месте. (А-а)
I'll be the feeling that you just can't escapeЯ вызову в тебе чувство, от которого ты не сможешь избавиться.
Lose your mind, hallucinate, ah (Ah-ah)Ты сойдёшь с ума, будешь видеть галлюцинации, ах! (А-а)
Oh, one day (Ah-ah), you're gonna see me in a stranger's face (Ah-ah)О, однажды ты примешь незнакомку за меня. (А-а)
I'll be the feeling that you just can't escapeЯ вызову в тебе чувство, от которого ты не сможешь избавиться.
Lose your mind, hallucinate, ah (Ah-ah)Ты сойдёшь с ума, будешь видеть галлюцинации, ах! (А-а)
Oh, one day (Ah-ah), you're gonna see me in a crowded place (Ah-ah)О, однажды (А-а) ты увидишь меня в людном месте. (А-а)
I'll be the feeling that you just can't escapeЯ вызову в тебе чувство, от которого ты не сможешь избавиться.
Lose your mind, hallucinate, ah (Ah-ah)Ты сойдёшь с ума, будешь видеть галлюцинации, ах! (А-а)
Oh, one day (Ah-ah), you're gonna see me in a stranger's face (Ah-ah)О, однажды (А-а) ты примешь незнакомку за меня. (А-а)
I'll be the feeling that you just can't escapeЯ вызову в тебе чувство от которого ты не сможешь избавиться.
Lose your mind, hallucinate, ah (Ah-ah)Ты сойдёшь с ума, будешь видеть галлюцинации, ах! (А-а)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни One day — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биографияЭтот альбом
Dirty blonde
(2026)
-
1.
Hysteria
- 2. Tokyo
-
3.
New religion
- 5. Çike çike
-
6.
I like you better than me
- 7. Drink and a little love
- 8. One day
- 9. Time
- 10. The way I want you
- 11. Nobody's there
- 12. Night falls
- 13. Sad girls