Войти с форума
Регистрация на форуме
Bebe Rexha — перевод песни
Nobody's there
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
5.0
44
Nobody's there
Никого здесь нет
She'll cut you like a knifeОна пронзит тебя, как нож.
She may even break a couple of hearts tonightЭтой ночью она даже сможет разбить пару сердец,
There's fire in her eyesУ неё огонь в глазах.
She don't mean to, but she's trouble in paradiseНепреднамеренно, но она создаёт проблемы в раю.
Don't turn the lights onНе надо включать свет.
She's in a mood and the night's youngУ неё кураж, и ещё вся ночь впереди.
Don't let the morning comeПусть утро никогда не наступит.
She wanna dance like nobody's watching,Она хочет танцевать так, будто никто не смотрит на неё,
like nobody's thereбудто никого здесь нет.
Like nobody's there, there, there, there, thereБудто никого здесь нет, нет, нет, нет, нет!
Like nobody's there, there, there, there, thereБудто никого здесь нет, нет, нет, нет, нет!
Like nobody's there, there, there, there, thereБудто никого здесь нет, нет, нет, нет, нет!
Like nobody's there, like nobody's there, oh-ohБудто никого здесь нет, будто никого здесь нет, о-о!
She on her own vibrationОна живёт на своей волне.
She make the room go loudОна может разнести эту комнату,
She got no destinationУ неё нет конечной цели.
Nothing gon' bring her downНичто не сможет расстроить её.
Riding her own frequency, yeahОна живёт по своим правилам, да.
Can't you just let a girl be? YeahТебе трудно дать девушке быть собой? Ну да.
Don't turn the lights onНе надо включать свет.
She's in a mood and the night's youngУ неё кураж, и ещё вся ночь впереди.
Don't let the morning comeПусть утро никогда не наступит.
She wanna dance like nobody's watching,Она хочет танцевать так, будто никто не смотрит на неё,
like nobody's thereбудто никого здесь нет.
Like nobody's there, there, there, there, thereБудто никого здесь нет, нет, нет, нет, нет!
Like nobody's there, there, there, there, thereБудто никого здесь нет, нет, нет, нет, нет!
Like nobody's there, there, there, there, thereБудто никого здесь нет, нет, нет, нет, нет!
Like nobody's there, like nobody's there, oh ohБудто никого здесь нет, будто никого здесь нет, о-о!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nobody's there — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биографияЭтот альбом
Dirty blonde
(2026)
-
1.
Hysteria
- 2. Tokyo
-
3.
New religion
- 5. Çike çike
-
6.
I like you better than me
- 7. Drink and a little love
- 8. One day
- 9. Time
- 10. The way I want you
- 11. Nobody's there
- 12. Night falls
- 13. Sad girls