Войти с форума
Регистрация на форуме
Bebe Rexha — перевод песни
Drink and a little love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bebe Rexha появятся новые переводы
5.0
15
Drink and a little love
Выпивка и немного любви
Stressin' all day,Я целый день на нервах,
Lord, I know I should've called outГосподь, знаю, мне стоит высказаться.
Feet are worn down, I've been cryin' my heart outУ меня ноги отваливаются, я плачу навзрыд.
All I need is a drink and a little loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви.
Halfway through the door and I can barely standЯ на полпути в дверь, и я еле стою.
Last thing I wanna do is fight with my manПоследнее, что я хочу сделать — поругаться со своим парнем.
I just need me a drink and a little loveМне просто нужны выпивка и немного любви.
I just need a little lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveМне просто нужно немного любви, любви,
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveЛюбви, любви!
All I need is a drink and a little loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви,
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveЛюбви, любви,
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveЛюбви, любви!
All I need is a drink and a little love-love-loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви-любви-любви.
Long days, feet tired, don't know how I'm walking (I'm walking)Долгие дни, уставшие ноги, не знаю, как я хожу. (Я хожу)
And honestly, it's been like this often (This often)И, если честно, у меня такое часто. (Такое часто)
Can't even let my hair down, yeahДаже не могу распустить волосы, да.
Oh, each week, I'm weak, life has been lifin'О, каждую неделю я слаба, жизнь бьёт ключом.
Don't even want a lot of excitementДаже не жажду сильных впечатлений.
Let me tell you what I need right nowПозволь сказать, что мне нужно сейчас.
(Let me tell you what I need right now)(Позволь сказать, что мне нужно сейчас)
I've been stressin' all day,Я целый день на нервах,
Lord, I know I should've called outГосподь, знаю, мне стоит высказаться.
Feet are worn down, I've been cryin' my heart outУ меня ноги отваливаются, я плачу навзрыд.
All I need is a drink and a little loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви.
(Drink and a little love)(Выпивка и немного любви)
Halfway through the door and I can barely standЯ на полпути в дверь, и я еле стою.
Last thing I wanna do is fight with my manПоследнее, что я хочу сделать — поругаться со своим парнем.
(I don't wanna fight with you, baby)(Я не хочу ругаться с тобой, милый)
I just need me a drink and a little loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви.
I just need a little lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveМне просто нужно немного любви, любви,
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveЛюбви, любви!
All I need is a drink and a little love-love-loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви,
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveЛюбви, любви,
Lo-oh-ove, lo-oh-oh-oveЛюбви, любви!
All I need is a drink and a little love-love-loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви.
Stressin' all day,Я целый день на нервах,
Lord, I know I should've called outГосподь, знаю, мне стоит высказаться.
Feet are worn down, I've been cryin' my heart outУ меня ноги отваливаются, я плачу навзрыд.
I just need me a drink and a little loveВсё, что мне нужно — выпивка и немного любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Drink and a little love — Bebe Rexha
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bebe Rexha
Bebe Rexha (Биби Рекса) — американская певица и автор песен из Нью-Йорка, прошедшая путь от вокалистки Black Cards и сонграйтера до звезды поп- и EDM-мейнстрима. Её карьера связана с хитами Me, Myself & I, In the Name of Love, Meant to Be и I'm good (blue), а ключевые альбомы — Expectations, Better Mistakes и Bebe.
полная биографияЭтот альбом
Dirty blonde
(2026)
-
1.
Hysteria
- 2. Tokyo
-
3.
New religion
- 5. Çike çike
-
6.
I like you better than me
- 7. Drink and a little love
- 8. One day
- 9. Time
- 10. The way I want you
- 11. Nobody's there
- 12. Night falls
- 13. Sad girls