Войти с форума
Регистрация на форуме
Beach Boys, the — перевод песни
Deirdre
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beach Boys, the появятся новые переводы
5.0
12
Deirdre
Дейдра
DeirdreДейдра
The trouble you hadПроблема, которая у тебя была,
It wasn't so badНе настолько ужасна.
It's only life and what you're living forЭто просто жизнь, которую ты проживаешь.
Sit down right hereПрисядь рядом,
I'll send away your tearsЯ избавлю тебя от слёз,
Well we don't have to talk about it much moreИ нам больше не стоит об этом говорить.
Good things turn bad but it's over nowХорошее могло смениться плохим, но теперь всё позади,
So don't look sad because you're older nowТак что не расстраивайся, ведь теперь ты стала старше.
Lots of people miss DeirdreТак много народу скучает по Дейдре.
You're back againТы снова вернулась,
You still have all your friendsС тобой — твои друзья,
And they used to ask me why'd you go away, DeirdreИ они спрашивали меня, почему тебя не было, Дейдра.
What could I sayЧто я мог сказать им,
That you ran awayЧто ты убежала?
Don't you think it's time that you stayed right near meНе кажется ли тебе, что пора вернуться и побыть со мной?
These nights, pretty nights, that were meant to beЭти ночи, прекрасные ночи — какими они и должны быть,
With you and meМы с тобой —
It's the way that weТак мы храним
Always had our love, DeirdreНашу любовь, Дейдра.
I love your red hairМне нравятся твои рыжие волосы,
Deirdre da-da-ra-ra-ra-raДейдра да-да-ра-ра-ра-ра
Deir-Deir-Deir-DeirdreДей-Дей-Дей-Дейдра
I'm glad you're home againЯ рад, что ты снова дома.
Ooh hooУх хуу
Ooh hooУх хуу
Baby 1, 2, 3 and you're back with meМилая, раз-два-три — и ты снова со мной.
Tomorrow at tenЗавтра в десять
I'll wake you and thenЯ тебя разбужу, и затем
We'll take a bath and then I'll laugh again with DeirdreМы примем ванну и снова будем смеяться с Дейдрой.
You may not live with me every dayИ может ты со мной не каждый день,
All that I care is that we find a wayНо всё что мне нужно — найти способ
To stay together with DeirdreПочаще быть с Дейдрой.
Deirdre da-da-ra-ra-ra-raДейдра да-да-ра-ра-ра-ра
Deir-Deir-Deir-DeirdreДей-Дей-Дей-Дейдра.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Deirdre — Beach Boys, the
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Beach Boys, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.