A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Pylon

Beabadoobee — перевод песни
Switchblade

5.0 93
Switchblade
Switchblade
Beabadoobee

Switchblade

Выкидной нож

I'm a switchblade, cuttin' through an open spaceЯ как выкидной нож, прорезающий открытое пространство.
Need a reminder, you start to feelНужно напомнить: ты начинаешь чувствовать себя
like a grazeкак ссадина.
Life with blinders doesn't seem to fit the paceЖизнь в шорах, кажется, не вписывается в этот ритм.
Do you start the fight or take the flight?Начать драку или сбежать?
Feeling upset, can I choose to phone a friend?Чувствую себя расстроенной, могу ли я позвонить другу?
Growing up just means to fuck everything up againВзросление — это просто снова всё профакапить.
Take my switchblade,Возьми мой выкидной нож,
self-defence is to be braveсамооборона — это проявить храбрость.
Do you start the fight or take the flight?Начинать драку или сбежать?
Is it wrong or right to try toПравильно ли или неправильно пытаться?
Either seether with this anger?Либо кипеть от этого гнева?
Can't control this feverНе могу сдержать эту лихорадку,
That just takes it out of meКоторая просто высасывает из меня силы,
Takes it out of meВысасывает из меня силы.
Feeling worn thin,Чувствую себя измотанной,
can I learn to trust again?смогу ли я снова научиться доверять?
Growing old just seems to break everythin' that we mendСтарение, кажется, разрушает всё, что мы починили.
Hold my lighter, courage flicker, burn and fadeДержи мою зажигалку, мужество мерцает, горит и угасает.
Do you start the fight or take the flight?Начинать драку или сбежать?
Is it wrong or right to try toПравильно ли или неправильно пытаться?
Either seether with this anger?Либо кипеть от этого гнева?
Can't control this feverНе могу сдержать эту лихорадку,
That just takes it out of meКоторая просто высасывает из меня силы.
Either seether with this anger?Либо кипеть от этого гнева?
Can't control this feverНе могу сдержать эту лихорадку,
That just takes it out of meКоторая просто высасывает из меня силы.
Takes it out of meВысасывает из меня силы.
(I'm a switchblade,(Я как выкидной нож,
cuttin' through an open space)прорезающий открытое пространство)
(Need a reminder, you start to feel(Нужно напомнить, что ты начинаешь чувствовать себя
like a graze)как ссадина)
(Life with blinders doesn't seem to fit the pace)(Жизнь в шорах, кажется, не вписывается в ритм)
(I'm a switchblade, cuttin' through an open space)(Я — выкидной нож, прорезающий открытое пространство)
(Need a reminder, you start to feel l(Нужно напомнить, что ты начинаешь чувствовать себя
ike a graze)как ссадина)
(Life with blinders doesn't seem to fit the pace)(Жизнь в шорах, кажется, не вписывается в ритм)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 16 июля 2026

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Switchblade — Beabadoobee Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Beabadoobee

Beabadoobee

Беатрис Кристи Иледжей Лаус (родилась 3 июня 2000 г.), известная под псевдонимом Beabadoobee (/biːbəˈduːbiː/; би-бə-ДУ-би; стилизовано строчными буквами), — филиппинская и британская певица и автор песен. С 2018 по 2021 год она выпустила пять мини-альбомов (EP) на независимом лейбле Dirty Hit: Lice (2018), Patched Up (2018), Loveworm (2019), Space Cadet (2019) и Our Extended Play (2021). Ее дебютный студийный альбом Fake It Flowers был выпущен в октябре 2020 года и получил признание критиков. Ее второй студийный альбом Beatopia был выпущен 15 июля 2022 года и породил хит «The Perfect Pair». Ее третий студийный альбом This Is How Tomorrow Moves вышел 9 августа 2024 года; он стал ее первым альбомом, возглавившим британский альбомный чарт

полная биография

Этот альбом

Pylon
Pylon (2026)
Угадай мелодию! Beabadoobee Играть >

Видео

Топ сегодня