Войти с форума
Регистрация на форуме
Lagartija Nick Перевод и текст песни Bauhaus
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bauhaus появятся новые переводы
5.0
16
Lagartija Nick
Ящерица Ник1
Move his way Повторяй его движения,
Nice and Slow Медленно и плавно.
Paint it all black Выкраси всё в чёрный,
Let the humorous2 glow Пусть мрачный свет горит.
He feels like sacher-masoch Он чувствует себя Захер-Мазохом,
And the fire below И огонь преисподней
Is licking at his lips Лижет его губы.
Crack the whip Бей плетью,
Come on crack Давай, бей,
Crack the whip Бей плетью.
Swallowing flames Глотает пламя,
Sinking in the snow Тонет в снегу.
He enjoys feeling pain Кайфует от боли,
He enjoys peeling slow Кайфует от медленной линьки.
Lagartija Nick Ящерица Ник.
It's no dumb show Это не театральный фарс.
Your name's on his whip Твоё имя на его плети.
Crack the whip Бей плетью,
Come on crack Давай, бей.
A code of play Код игры,
A nocturn rite Ночной обряд
In the cruel garden of dark delights В жестоком саду тёмных утех.
Sixteen cages crawl in line Шестнадцать клеток ползут в ряд.
Desire is a heady wine Желание — дурманящее вино.
Come on crack Давай, бей,
Crack Бей.
All in pain Пронизан болью,
It's no dumb show Это не театральный фарс.
Fire below Огонь преисподней
Is licking at his lips Лижет его губы.
Swallowing flame Глотает пламя.
Crack Бей.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lagartija Nick — Bauhaus
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Bauhaus
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) humorous (от humors) — соки тела, здесь: желчь, меланхолия.