Войти с форума
Регистрация на форуме
Happy as fuck! Перевод и текст песни BAK XIII
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BAK XIII появятся новые переводы
5.0
12
Happy as fuck!
Охеренно счастлив!
Waking up every day and staring at the mirror, Просыпаюсь каждый день и пялюсь в зеркало,
Watching my face growing older and older. Вижу, как моё лицо стареет всё сильнее и сильнее.
Getting on the same bus, going at the same place, Снова тот же автобус, я еду в то же место,
Doing all the same shit over and over again. Делаю всё то же дерьмо снова и снова.
Waiting for a change or something to happen, Жду перемен или хоть какого-то события,
Looking for a new life again and again. В поисках новой жизни снова и снова.
Greeting all the same guys, walking all the same streets, Встречаю всё тех же парней, хожу по тем же улицам,
Queuing to same pit over and over again. Снова и снова стою в очереди к той же яме.
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
I want to change it all tonight. Я хочу изменить всё этим вечером.
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
Just let me be happy as fuck! Просто дай мне быть охеренно счастливым!
Carry on dancing smiling and faking, Продолжаю танцевать, улыбаться и притворяться,
Following the bad day, playing and playing. После плохого дня играю и играю.
Pretending it's alright even when it's too hard. Притворяюсь, что всё в порядке, даже когда тяжело.
It's always the same, over and over again. Всё одно и то же, снова и снова.
A single kiss and then she is gone, Всего один поцелуй — и она ушла,
Leaving a mess inside my mind. Оставив бардак в моей голове.
A brand new life is what she wants, Она хочет совершенно новой жизни,
I keep the old one on my own. А я остаюсь один со своей старой жизнью.
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
I want to change it all tonight. Я хочу изменить всё этим вечером.
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
Just let me be happy as fuck! Просто дай мне быть охеренно счастливым!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
E-yeah-o-o Э-йе-о-о!
Happy as fuck! Охеренно счастливым!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Happy as fuck! — BAK XIII
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
BAK XIII
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
In Omnia Paratus
(2013)
-
1.
Le chant du cygne
-
2.
Oh no!
-
3.
Happy as fuck!
-
4.
Eternal joy
-
5.
We are alone
- 6. The game
- 7. Falling