Войти с форума
Регистрация на форуме
Eternal joy Перевод и текст песни BAK XIII
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у BAK XIII появятся новые переводы
5.0
89
Eternal joy
Вечная радость
Economy and civilizations Экономика и цивилизации
Collapsing in the frontier of disfunctions. Рушатся на грани системных сбоев.
Global panic situation Глобальная паника,
Generated by lack of solutions. Созданная отсутствием решений.
Industrial frenzy and pollution Промышленная лихорадка и загрязнение
Poisoning matter in populations. Отравляют население.
Systematic overprotection Системная гиперопека,
Leading to self annihilation. Приводящая к самоуничтожению.
Official versions are all the same: Все официальные версии твердят одно и то же:
Everything is gonna be alright. «Всё будет в порядке.»
We will dance under atomic suns Мы будем танцевать под атомными солнцами 1
And fill our souls with eternal joy! И наполним наши души вечной радостью!
Strong media communication Мощная медиа пропаганда,
Constant flow of information. Непрерывный поток информации,
Politics and corruption Политика и коррупция,
Preventing any true revolutions. Препятствуют любым истинным революциям.
However, at other jokes we will be a first to laugh. Но над другими шутками мы первыми посмеёмся.
However, at other songs we will be a first to dance. Но под другие песни мы первыми пустимся в пляс.
Official versions are all the same: Все официальные версии твердят одно и то же:
Everything is gonna be alright. «Всё будет в порядке.»
We will dance under atomic suns Мы будем танцевать под атомными солнцами
And fill our souls with eternal joy! И наполним наши души вечной радостью!
We will dance under atomic suns Мы будем танцевать под атомными солнцами
And fill our souls with eternal joy! И наполним наши души вечной радостью!
We will dance under atomic suns Мы будем танцевать под атомными солнцами
And fill our souls with eternal joy! И наполним наши души вечной радостью!
1) Метафора отсылает к вспышкам ядерных взрывов.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Eternal joy — BAK XIII
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
BAK XIII
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
In Omnia Paratus
(2013)
-
1.
Le chant du cygne
-
2.
Oh no!
-
3.
Happy as fuck!
-
4.
Eternal joy
-
5.
We are alone
- 6. The game
- 7. Falling