Listen to your heart Перевод и текст песни Bad Boys Blue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
Listen to your heart
Послушай свое сердце
You can make it a better place Ты можешь сделать это место лучше,
Now everything is up to you Все в твоих руках,
Just take a look into yourself Просто пойми, чего ты хочешь,
The truth is in your heart Правда скрыта в твоем сердце,
I'm sending out an SOS Я отправляю сигнал SOS,
Can someone hear my distant call? Сможет ли кто-то услышать мои призывы о помощи?
What should I do? Что я должен сделать?
What should I say? Что я должен сказать?
Listen to your heart, Послушай свое сердце,
Before you slip away Прежде, чем сбежать,
When we are apart Мы не должны бояться,
We shouldn't be afraid Когда остаемся одни,
Listen to your heart, Послушай свое сердце,
When we are apart Когда мы останемся одни,
Don't matter what they say Не обращай внимания на то, что они говорят,
Then you'll know Только так ты поймешь,
It has to be this way Что это именно тот путь, по которому ты должен идти
We can make it a better day Мы можем сделать этот день лучше,
It's not too late to turn around Еще не поздно повернуть назад,
You hold the answers in your hands Ты держишь ответы в своих руках,
Don't throw them all away Не прячь их слишком далеко,
I'm looking out for miracles Я живу в ожидании чуда,
Raise me up - don't let me fall Поддерживай меня, не позволяй мне упасть,
What should I do? Что я должен сделать?
What should I say? Что я должен сказать?
Listen to your heart, Послушай свое сердце,
Before you slip away Прежде, чем сбежать,
When we are apart Мы не должны бояться,
We shouldn't be afraid Когда остаемся одни,
Listen to your heart, Послушай свое сердце,
When we are apart Когда мы останемся одни,
Don't matter what they say Не обращай внимания на то, что они говорят,
Then you'll know Только так ты поймешь,
It has to be this way Что это именно тот путь, по которому ты должен идти
The time is fading away… Времени осталось немного...
The time is fading away… Времени осталось немного...
Listen to your heart, Послушай свое сердце,
Before you slip away Прежде, чем сбежать,
When we are apart Мы не должны бояться,
We shouldn't be afraid Когда остаемся одни,
Listen to your heart, Послушай свое сердце,
When we are apart Когда мы останемся одни,
Don't matter what they say Не обращай внимания на то, что они говорят,
Then you'll know Только так ты поймешь,
It has to be this way Что это именно тот путь, по которому ты должен идти
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Listen to your heart — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 16 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биография